DJ Quik — Way 2 Fonky 가사 및 번역
이 페이지에는 DJ Quik의 노래 "Way 2 Fonky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh yes I’m new and improved, and to a funky-ass groove
My name is Quik and I’m smooth, and I’m makin yo' ugly bitch move
With the streets you can’t lose, but if you still wanna choose
to be a sucka, I got a 380 punk, so duck her
And to you motherfuckers thinkin you wanna fade me?
I’m runnin the underground, so fool, you’re crazy
And you better step, 'fore I beat you with a switch
and tie you up, and make you watch, while I’m fuckin yo' bitch
Cause I’m a low-pro nigga that you should not fol-low
Puttin suckaz in the wind cause my voice is hol-low
Put the pistol to your grill and your punk ass rolls
You grab my shit and I pull the trigger now you’re missin a nose
and umm, I don’t fear your crew because my back is got
Chasin nothin but the suckaz when we hit yo' spot
Yeahhhhh, straight Bronx killa, mark ass niggaz can’t check me but gotta respect me, cause I’m Way 2 Fonky
Fonky — yeah, fonky. «you know I can’t stop»
Fonky — yeah, fonky. «you know I can’t stop»
Fonky — yeah, fonky. «you know I can’t stop»
Fonky — yeah, fonky. yeah
Now no sooner than I hit the fuckin streets
People be approachin me, all throughout the swap meets
Askin me shit like, «When your new album comin out?»
«Is it different?» «Is it dope?» «Where yo' perm?»
What you talkin bout?
I know you don’t expect that a nigga gon' quit
bein nothin less than funky and bangin out the dope-ass hits
Cause DJ Quik is a name that I take much much pride in No egoes to hide in and no limos to ride in Maybe a Cutlass or two, but still the same ol' shit
And me unclever? No never, I’ll have this talent forever
The producer get funky down to the last ounce
And I’m creative too — so I don’t need «Mo' Bounce»
But to you suckaz in my city claimin I got a «Def Wish»
You should try again fool, you ain’t hittin near this
Them wack ass tracks, make you sound like a monkey
Just a shot in the dark, from a punk-ass mark who ain’t Fonky
Fonky — yeah, fonky. «you know I can’t stop»
Fonky — yeah, fonky. «you know I can’t stop»
Fonky — yeah, fonky. «you know I can’t stop»
Fonky — yeah, fonky. yeah
Now when you records ain’t that funky then it’s easy to disrespect this
Cause you know that when I hit I didn’t miss
Just like that «I'm Born and Raised,» you wish you could fade
And when you picked up that album cover you knew I was paid, Tim
Cause we ain’t goin out and we ain’t stuck in that old school shit
That boring flavor that just don’t hit
Cause this is ninety-two, and yes yo' style is through
And if your record ain’t sellin well fool I thought you knew
that this is straight Bronx killa, straight Bronx murda
Yeah yo' city’s a dump, and fool yo' shit don’t bump
And 'member the «Jack the Rapper»? Yeah, your punk ass sat
That’s when my homeboy D, was bout to flatten yo' cap
And you apologized to him, started kissin his ass
Sayin you only dissed Compton for the money, so he gave you a pass
but you ain’t movin shit on the streets
Get off the nuts of my city with them wack ass beats that ain’t Fonky
Fonky — yeah, fonky. «you know I can’t stop»
Fonky — yeah, fonky. «you know I can’t stop»
Fonky — yeah, fonky. «you know I can’t stop»
Fonky — yeah, fonky. yeah
가사 번역
오,그래,나는 새로운 개선 해요,그리고 펑키 엉덩이 홈에
내 이름은'키크'이고,난 매끈해.
길거리에서 질 순 없지만
멍청이가 되려면 380 명이나 되는 새끼니까 오리 먹이로 삼아
그리고 이 씨발놈들아 날 퇴색시키고 싶어?
난 지하로 뛰어다니고 있어,멍청아,넌 미쳤어
그리고 당신은 더 나은 단계,'나는 스위치로 당신을 이길 앞
묶고 지켜봐
난 저 프로 깜둥이니까
푸틴수카즈가 바람에 휩싸였어 내 목소리는 홀-낮아
총을 그릴에 넣고 펑크 엉덩이 롤
내 물건 챙겨서 방아쇠를 당기면 코를 놓치는 거야
그리고 난 당신 승조원들이 두렵지 않아요 내 등이
차스틴은 우리가 요점을 때리는 꼴통일 뿐이야
Yeahhhhh,스트레이트 브롱크스 killa,마크 엉덩이 투을 확인할 수 없습니다만 해요 나를 존중,원인은 나는 방법 2Fonky
퐁키-그래,퐁키 "당신은 내가 멈출 수 없다는 것을 알고 있습니다»
퐁키-그래,퐁키 "당신은 내가 멈출 수 없다는 것을 알고 있습니다»
퐁키-그래,퐁키 "당신은 내가 멈출 수 없다는 것을 알고 있습니다»
퐁키-그래,퐁키 그래,그래
이제 더 빨리 내가 빌어 먹을 거리를 명중하지
사람들은 나를 승인 할,모든 스왑을 통해 충족
"새 앨범이 나올 때?"»
"그것은 다른가요?"그것은 마약인가?"어디 요'파마?»
무슨 말인지 알지?
깜둥이가 그만두길 바라지 않는 거 알아
bein nothing than 펑키하고 bangin 아웃 엉덩이 안타
왜냐면 DJ Quik 은 내가 자존심 때문에 자존심 따위도 없고 리무진도 없고 어쩌면 커틀래스나 둘에 탈 수도 있지만
그리고 나 unclever? 아니 결코,나는이 재능을 영원히 가질 것이다
생산자는 펑키 다운 마지막 온스에 도착
그래서 나는"모 바운스"가 필요하지 않습니다»
하지만 내 도시의 멍청이에게 나는"데프 소원있어»
다시 멍청이처럼 굴지 마
원숭이처럼 들리게 만들어
그냥 어둠 속에서 촬영,펑크 아닌 사람 엉덩이 마크
퐁키-그래,퐁키 "당신은 내가 멈출 수 없다는 것을 알고 있습니다»
퐁키-그래,퐁키 "당신은 내가 멈출 수 없다는 것을 알고 있습니다»
퐁키-그래,퐁키 "당신은 내가 멈출 수 없다는 것을 알고 있습니다»
퐁키-그래,퐁키 그래,그래
이제 레코드가 그렇게 펑키하지 않을 때 이것을 무례하게 만드는 것은 쉽습니다
내가 때릴 때 난 빗나가지 않았어
그냥"나는 태어나 자랐어"처럼 당신은 당신이 사라질 수 있었으면 좋겠다
내가 돈 받았다는 걸 알았을 때
우린 안 나갈 거고 오래된 학교엔 갇히지도 않아
그냥 치지 않는 그 지루한 맛
이건 90 년대 스타일이니까
그리고 당신의 기록이 셀린 잘 바보가 아니라면 난 당신이 알고 생각
이 바로 브롱스 킬라,바로 브롱스 머다 것을
그래,도시는 쓰레기야 멍청아,똥끼 치지 마
이 멤버는"잭 더 래퍼"입니까? 그래,펑크 엉덩이 앉아
그 때 내 아들 D,요 모자를 평평하게 한판 승부 했다
그리고 사과도 했고,엉덩이를 걷어차기 시작했지.
돈 때문에 콤프 턴만 해놓고 패스만 줬다고?
하지만 당신은 거리에서 똥이 아니다
내 도시의 개망나니에서 꺼져 똥꾸녕이 아닌 박동사나운 놈들과!
퐁키-그래,퐁키 "당신은 내가 멈출 수 없다는 것을 알고 있습니다»
퐁키-그래,퐁키 "당신은 내가 멈출 수 없다는 것을 알고 있습니다»
퐁키-그래,퐁키 "당신은 내가 멈출 수 없다는 것을 알고 있습니다»
퐁키-그래,퐁키 그래,그래