DJ Satomi — Castle In The Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 DJ Satomi의 노래 "Castle In The Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a place in my mind
No one knows where it hides
And my fantasy is flying
It’s a castle in the sky
It’s a world of our past
Where the legend still lasts
And the king wears the crown
But the magic spell is law
Take your sword and your shield
There’s a battle on the field
You’re a knight and you’re right
So with dragons now you’ll fight
And my fancy is flying
It’s a castle in the sky
Or there’s nothing out there
These are castles in the air
Fairytales live in me Fables coming from my memory
Fantasy is not a crime
Find your castle in the sky
You’ve got the key
Of the kingdom of the clouds
Open the door
Leaving back your doubts
You’ve got the power
To live another childhood
So ride the wind
That leads you to the moon 'cause…
Fairytales live in me Fables coming from my memory
Fantasy is not a crime
Find your castle in the sky
가사 번역
내 머릿속엔
아무도 그것이 어디에 숨는지 모른다
그리고 내 환상은 날고있다
하늘의 성이야
그것은 우리의 과거의 세계입니다
전설이 여전히 지속되는 곳
그리고 왕은 왕관을 착용
그러나 마법의 주문은 법이다
검과 방패를 가져가라
현장 전투가 있습니다
당신은 기사 그리고 당신 말이 맞아
그래서 드래곤과 함께 지금 당신은 싸울 것입니다
그리고 내 공상은 날고있다
하늘의 성이야
또는 거기에 아무것도 없다
여긴 공중 성이야
동화 나에 살고 우화는 내 기억에서 오는
환상은 범죄가 아닙니다
하늘에 성을 찾기
당신은 키를 가지고
구름 왕국
문 열어
당신의 의심을 다시 남겨두기
당신은 힘을 가지고
어린 시절을 더 살기 위해서
그래서 바람을 타고
그게 널 달까지 이끌어줄 거야…
동화 나에 살고 우화는 내 기억에서 오는
환상은 범죄가 아닙니다
하늘에 성을 찾기