DJ Screw — My Life 가사 및 번역

이 페이지에는 DJ Screw의 노래 "My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A muf**ka wonder what I’ll do Kill you bitch, pop-pop a lot
Youth or ancient, whats the deal?
Southside it’s a new era, knoimsayin?
Put you on your boy’s mind, real shit
Know what I’m talkin about?
Nobody seems to understand that my brain ain’t stable
They got me out on a ledge, feel like I’m fallin off the edge
It ain’t no fable, it’s re-ali-ty
Feel like I’ll move an your fizzin
they’re tryin to tackle me, thats why I keep up the business
So relative or stranger, better keep yo' distance
I can’t determine friend from foe so you in danger
Chemical inbalances of the weed and cocaine
But it really don’t matter to society
A nigga that got no face an no name
Deservin more, but I’ma move until I ain’t got nothin left
An the only thing thats promised to me is more povert and death
Cuz theres some niggaz lookin for me an they might be near
And if they kill me dont shed a tear, Remember I’m a heavy here
Even still, gotta keep my eyes on the prize
Although my vision is blurry I’m losing life in a hurry
Even my girlfriend dont understand
Don’t want her to witness the wicked
so please find yourself another man… haters feel me This.is.my.liiiife
Forgotten in the struggllle
Livin to shine
Opposition and proposition is schemin for cash
And if you bitches is scandilous, I get mad at ya So I alleviate the pressure, don’t try to run
I guarantee the slugs’ll catch ya (hahahaha)
Oh yea, I keep some problem solvers
I’ll pistol-whip my automatic and revolver, check it An I’m a, «hello bab-ay», it’s in my nature
This a must it ain’t a maybe p.k.
The feds takin pictures and tappin my phones
But if I catch you bitches snitchin best believe me it’s on I analyze an visualize to open fire on bitches
And if I catch you bastards asleep I’m leavin bodies in ditches (huh?)
I’ll bet they ask a bastard: «feel like spendin a long one in a casket?»
check it Niggaz bustin your ass, all I’ll give you’s a ski mask
Bustin shots from my Rolles, tryin to make your car crash (feel me)
… This is MY LIFE
Everybody think I love keepin impulsive pride tappin
But I know they wouldn’t give a f**k about me if there wasn’t no money in rappin
See I know they wanna get rich off of me, understand
Even if I was to die I would still rep talk, they’d still put a mic in my hand
Quit tryin to cover my style of life, pretendin like they from my block
But I survive from willin to live while they depend on war and talk
Before you make your move, check yourself and give 'er in front of me Even if lyrical strugglin, adjust your ticket cuz you know how dead your gonna
be There’s gon' be a dentist to see
When a nigga be screamin and hollarin «I'm yo' Godfather»
But I guess it’s just the menace in me Plus, the only nigga that’s keepin me from clickin is Herman Fisher
We dont care cuz to kid us he’ll get us a drink and infinite burnin swishers
Why they wanna play with my life? they got families, nigga I don’t
The only thing between me an them hoes is I’ma keep thuggin they timid ass home
But they mind they own goddamn business, and keep theyself outta mine
Because of a thin line between livin they business and boo-yah!
Caught with the nine baby

가사 번역

멍**카 내가 당신을 죽일거야 궁금해 이년,팝-팝을 많이
청소년 또는 고대,무슨 거래?
사우스 사이드는 새로운 시대,knoimsayin 입니까?
애 마음속에 넣어,진짜 똥
내가 무슨 말을 하는지 알아?
내 뇌가 안정적이지 않다는 걸 아무도 이해할 수 없어
그들은 나를 난간에서 꺼냈고,내가 가장자리에 빠지는 것처럼 느낀다
우화도 아니고 재 알리티야
네 시즈 좀 옮겨 줄게
그들은 나를 해결하기 위해 노력하고 있습니다,그게 왜 내가 사업을 계속
그래서 상대 또는 낯선 사람,더 나은 요'거리를 유지
나는 적으로부터 친구를 결정할 수 없어 그래서 당신은 위험에
잡초와 코카인의 화학 분해
하지만 그것은 정말로 사회에 중요하지 않습니다
얼굴도 없는 깜둥아 이름도 없고
더 이상 데서빈,하지만 난 아무것도 남지 않을 때까지 움직일 거야
그게 나에게 약속했던 유일한 것은 더 횡설수설과 죽음이다
어떤 깜둥이들이 날 찾는데
그리고 그들이 나를 죽일 경우 눈물을 흘리지 말라,나는 여기에 무거운 해요 기억
심지어 여전히,상 내 눈을 유지해야
내 시야가 흐릿하지만 나는 서둘러 삶을 잃고 있어요
심지어 내 여자 친구는 이해 해달라고
그녀가 사악한 것을 목격하길 원하지 마라.
그러니 다른 남자를 찾아줘요 싫어하는 사람이 저를 느끼죠
고생하고 고생하고
빛나는 Livin
야당 및 제안은 현금으로 스키민입니다
그리고 이년들이 수치스러우면 난 너한테 화가 나
나는 슬러그가 당신을 잡을 것이라는 것을 보장한다(하하하)
오,그래,나는 문제 해결자를 지킨다
내 오토매틱 리볼버를 권총으로 채찍하고 내가'안녕하세요 밥-아이'라는 걸 확인할게요
이건 아마 쪽바리가 아닐거야
연방 정부는 타킨 사진과 타핀 내 전화
하지만 내가 잡히면 니년들은 날 믿어
그리고 내가 잠 당신 나쁜 사람을 잡으면 나는 도랑에 몸을 도랑 해요(응?)
나는 그들이 자식을 물어 내기 할 것이다:"관에 긴 하나 spendin 같은 느낌?»
확인 니가즈 부스틴 당신의 엉덩이,내가 줄 수있는 모든 스키 마스크입니다
내 롤스에서 부스틴 샷은,당신의 자동차 충돌(저를 느낄 수 있도록 시도)
...이건 내 인생이야
모두가 내가 충동적 자존심 타핀을 사랑한다고 생각합니다
하지만 라핀에 돈이 없었다면 그들이 나에게 f*k 를 주지 않았을 거란 걸 알아
보 나 알 그 고 싶 을 얻 부자 륙 의 나 이해
내가 죽더라도 난 여전히 담당자가 말을 할 것이고,그들은 여전히 내 손에 마이크를 넣을 것입니다
내 삶의 스타일을 충당하기 위해 트라인을 종료,내 블록에서 가장
하지만 난 윌린에서 살아 남아서 전쟁에 의지하고
고생하고 고생하고 내 앞에서 고생하고 고생하고 고생하고 고생하고
치과의사가 있을 거야
깜둥이는 소리지르고 할라린이 될 때"나는 요'대부 야»
하지만 내 안에 협박만 더하면 클릭인으로부터 날 지켜주는 유일한 깜둥이는 허먼 피셔야겠지
우리는 그가 우리에게 음료와 무한 번인 스웨셔를 얻을 것이다 우리를 아이에 사촌 상관 없어
왜 내 인생을 갖고 노는거야? 가족이 있잖아,깜둥아
저들 사이에 있는 유일한 것은 그들이 집에 겁먹은 엉덩이를 계속 껴안는 것뿐이에요
하지만 그들은 망할 사업을 소유하고,내 자신을 유지 마음
때문에 그들은 비즈니스와 부 야아 사이에 얇은 라인의!
아홉 아기와 함께 잡은