DJ Shadow — Enuff 가사 및 번역
이 페이지에는 DJ Shadow의 노래 "Enuff"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a thing that you start with your partner…
And end up with someone else’s!
Ah man (ah yeah)
Here we go (yeah)
Q-tip right here (are you ready?!)
Ah, ah, my-my man Lateef
And DJ Shadow (Shadow)
Let’s go (let's go)
(Are you ready?!)
Hey girl
Let’s go on and paint the town tonight
Make sure that the club speaker’s soundin' right
Make sure that the dance floor’s shinin' nice
Whether we do the two-step, or bump and grind
Whether salsa and merengue, moan and whine
Gonna work that body out in due time
I stick to you close, like a shadow on all sides
Now, let me see you move it around
(Let me see you move it)
Head up!
Feelin' fed up
By the set up
As I punch that clock hard
Get up
Grab my leather (come on!)
Ain’t worried 'bout the weather (hah!)
It’s time for the art of life (yeah!)
And all the strife
That’s goin' on the floor tonight
I spread my arms like a bird in flight
It’s alright, little dime piece
We gonna do whatever we like (whatever we like!)
I ain’t over concerned with the price
Tell you why (why!)
Day-in, day-out, we be workin'
Tension’s hot, my feet be hurtin'
Now it’s time and I am certain
We have had enough
(Now everybody just dance)
Listen as I let this echo
In the ghetto, in the meadow
Every female, every fellow
We have had enough
(Now everybody just dance)
Inside the the world, I
Struggle to find my
Place with the bass
And the treble that’s sky high
Whether you’re stout, or you’re short
Or you stand, or you fall
And you don’t have a chance with them all
From project to playground
Crosstown to uptown
Open your heart
To the beat that’s DJ-ed down
From DJ to DJ
It isn’t easy
We make the vibes for the world
Hope that you play
Deeper we seep in
This is for weekends
Listen to Q-Tip, Shadow, and Lateef then
Music consoles, if you think it’s a no
Then you insane
Transforms — takes you to new planes
This is for all y’all
Folks who say «Aw no
We ain’t gonna dance
And enhance on this man’s song»
Do get your ass up
How could you pass up
The chance to bring us in your world?
Can you stand up?
Day-in, day-out, we be workin'
Tension’s hot, my feet be hurtin'
Now it’s time and I am certain
We have had enough
(Now everybody just dance)
Listen as I let this echo
In the ghetto, in the meadow
Every female, every fellow
We have had enough
(Now everybody just…)
Dance, dance (come on, come on!)
Dance, dance (come on, come on!)
Dance, dance (come on, come on!)
Dance, dance (come on, come on!)
Dance, dance (come on, come on!) (Ah-ah-ah)
Dance, dance (come on, come on!) (Shadow on all sides!)
Dance, dance (come on, come on!) (Shadow on all sides!)
Dance, dance (come on, come on!) (Shadow on all sides!)
Go crazy (go crazy)
Get dumb (get dumb)
As you want (as you want)
It’s time to motivate your body
Go ladies (go ladies)
Get sprung (get sprung)
Have fun (have fun)
It’s time to motivate the party
Get you movin' like your arteries
Rock from here to Martinique
Turn around, bend over
Touch the floor like you’re gardening
I’m trying to get closer than close — 'til you’re a part of me
Extension of my spirit and soul, that moves consciously
Forget about the parts of the world that move robotically
And enhance the things that you love out of reality
Take the proper steps to enjoy them methodically
You’ll find that the levels you reach can be startling
Everybody, time to get up on the dance floor
It’s your chance for
An encounter that’s romantic
And advance on
Like it was planned on (come on)
Everybody, time to get up on the dance floor
It’s your chance for
An encounter that’s romantic
And advance on
Like it was planned on (come on)
Everybody, time to get up on the dance floor
It’s your chance for
An encounter that’s romantic
And advance on
Like it was planned on
By the commander
In a manner that is tantric, so
Girl
Gonna let it all hang out tonight (all hang out!)
Gonna let’em loose
That shirt’s too tight (hey)
Yeah! (Yuh!)
Shake that thing with all your might
(Shake it, shake it)
Whatever you like
Whatever feels right
'Til the morning like
Tell you why!
Day-in, day-out, we be workin'
Tension’s hot, my feet be hurtin'
Now it’s time and I am certain
We have had enough
(Now everybody just dance)
Listen as I let this echo
In the ghetto, in the meadow
Every female, every fellow
We have had enough
(Now everybody just…)
Dance, dance (come on, come on!) (Da, da)
Dance, dance (come on, come on!) (Da, da)
Dance, dance (come on, come on!) (Da, da)
Dance, dance (come on, come on!) (Shadow on all sides!)
Dance, dance (come on, come on!) (Shadow on all sides!)
Dance, dance (come on, come on!) (Shadow on all sides!)
Dance, dance (come on, come on!) (Da, da)
Dance, dance (come on, come on!) (Shadow on all sides!)
Dance!
가사 번역
이 것은 당신이 당신의 파트너와 함께 시작하는 것입니다…
그리고 다른 사람의 끝!
아 남자(아 네)
여기 우리가 간다(예)
Q-팁 바로 여기(당신은 준비가 되셨습니까?!)
아,아,내-내 남자 래티프
그리고 DJ 그림자(그림자)
가자,가자)
(당신은 준비가 되셨습니까?!)
이봐 여자
오늘 밤 도시 그림 그리자
클럽 스피커가'오른쪽 소리 있는지 확인
댄스 플로어가 멋있는지 확인해
우리는 두 단계를 수행,또는 범프와 갈기 여부
살사와 메렝게,신음 및 우는 여부
그 시신을 예정 시간에 처리할거야.
나는 너에게 붙어있어,모든 면에서 그림자 처럼
지금,당신이 주위를 이동 보자
(당신이 그것을 이동 보자)
머리 위로!
기분이'최대 공급
세트 업
나는 하드 그 시계를 펀치로
일어나
내 가죽 잡아)
날씨 걱정 안 해)
그것은 삶의 예술을위한 시간(그래!)
그리고 모든 투쟁
오늘 밤에 바닥에 내려가
나는 비행에 새처럼 팔을 확산
괜찮아,작은 한푼 조각
우리는 우리가 좋아하는 무엇이든 할 것입니다(우리가 좋아하는 무엇이든!)
가격 따위 신경 안 써요
왜(왜!)
하루 종일,하루 종일,우리는'일'
긴장감이 더워 발도 아파
지금은 시간이고 나는 확신
우리는 충분히 있었다
(이제 모두가 춤을)
이 에코를 보자 들어
게토,초원
모든 여성,모든 동료
우리는 충분히 있었다
(이제 모두가 춤을)
세계 안에,나는
내 찾기 위해 투쟁
저음을 가진 장소
고음도 하늘 높이
당신이 독재하든,또는 당신은 짧습니다
또는 당신은 서,또는 당신은 가을
그리고 당신은 그들 모두와 함께 할 기회가 없습니다
프로젝트에서 놀이터에
업타운 크로스스타운
당신의 마음을 열어
비트까지 DJ-ed 다운
DJ 에서 DJ 까지
그것은 쉬운 일이 아니다
우리는 이 세계에 대한 느낌을 준다
희망 당신은 재생
깊은 우리는 스며
이 주말입니다
Q-팁,그림자 및 Lateef 를 들어보십시오.
당신이 생각하는 경우 음악 콘솔,아니
그럼 당신은 미친
변환-새로운 비행기로 이동합니다
이건 너희 모두를 위한 거야
"아,아니"라고 말하는 사람들
우리 춤 안 출 거야
그리고 이 남자의 노래를 강화하십시오»
네 엉덩이를 들어
어떻게 당신은 통과 할 수 있을까
우릴 세상에 데려올 기회?
일어설 수 있어?
하루 종일,하루 종일,우리는'일'
긴장감이 더워 발도 아파
지금은 시간이고 나는 확신
우리는 충분히 있었다
(이제 모두가 춤을)
이 에코를 보자 들어
게토,초원
모든 여성,모든 동료
우리는 충분히 있었다
(이제 모두 그냥…)
댄스,댄스(어서,어서!)
댄스,댄스(어서,어서!)
댄스,댄스(어서,어서!)
댄스,댄스(어서,어서!)
댄스,댄스(어서,어서!(아-아-아)
댄스,댄스(어서,어서!(모든 측면에 그림자!)
댄스,댄스(어서,어서!(모든 측면에 그림자!)
댄스,댄스(어서,어서!(모든 측면에 그림자!)
미친 이동(미친 이동)
벙어리 받기(벙어리 받기)
당신이 원하는(당신이 원하는대로)
그것은 당신의 몸에 동기를 부여하는 시간
이동 여성(이동 여성)
새싹(나가 튕)
재미를(재미를)
이 파티에 동기를 부여하는 시간이다
동맥처럼 움직일 수 있게 해
여기에서 마르티니크까지의 록
돌아서,몸을 구부리
당신이 뜰을 만들고있는 것처럼 바닥을 터치
네가 내 일부일때까지
의식적으로 움직이는 내 영과 영혼의 확장
로봇으로 움직이는 세계 어느 곳이든 잊어버려
그리고 당신이 현실에서 사랑 하는 것을 향상
그들을 조직적으로 즐기기 위해 적절한 조치를 취하십시오
당신은 당신이 도달 수준이 놀라운 될 수 있다는 것을 확인할 수 있습니다
여러분,이제 댄스 플로어에 올라가요
그것은 당신의 기회
로맨틱한 만남
그리고 위에 전진하십시오
그것이 계획 된 것처럼(어서)
여러분,이제 댄스 플로어에 올라가요
그것은 당신의 기회
로맨틱한 만남
그리고 위에 전진하십시오
그것이 계획 된 것처럼(어서)
여러분,이제 댄스 플로어에 올라가요
그것은 당신의 기회
로맨틱한 만남
그리고 위에 전진하십시오
계획대로
사령관에 의해
탠트릭 같은 방식으로,그래서
여자
오늘 밤에 다 놀게 놔둘거야(모두 어울려!)
풀어주겠지
그 셔츠가 너무 빡빡 해(헤이)
그래! (유!)
모든 힘을 가진 그 일을 흔들어
(흔들어,흔들어)
당신이 좋아하는 무엇이든
무엇이든 바로 느낌
아침까지는
왜 당신을 말해!
하루 종일,하루 종일,우리는'일'
긴장감이 더워 발도 아파
지금은 시간이고 나는 확신
우리는 충분히 있었다
(이제 모두가 춤을)
이 에코를 보자 들어
게토,초원
모든 여성,모든 동료
우리는 충분히 있었다
(이제 모두 그냥…)
댄스,댄스(어서,어서!(다,다)
댄스,댄스(어서,어서!(다,다)
댄스,댄스(어서,어서!(다,다)
댄스,댄스(어서,어서!(모든 측면에 그림자!)
댄스,댄스(어서,어서!(모든 측면에 그림자!)
댄스,댄스(어서,어서!(모든 측면에 그림자!)
댄스,댄스(어서,어서!(다,다)
댄스,댄스(어서,어서!(모든 측면에 그림자!)
댄스!