DJ Shadow — Stem 가사 및 번역
이 페이지에는 DJ Shadow의 노래 "Stem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You wanna be makin' moves on the street, have no attachments,
allow nothing to be in your life that you cannot walk out on in 30 seconds flat
if you spot the heat around the corner.
Our problem is take the bank or split right now, do not go home, do not pack,
nothing.
30 seconds flat from now we are gone on our separate ways, that’s it (that's it,
that’s it, that’s it).
M.O… is that they’re good. Once it escalated into a murder 1 b.
for all of 'em after they killed the first two guards,
they didn’t hesitate, pop guard number three because… what difference does it make (does it make, does it make, does it make)?
We want to hurt no one. We’re here for the bank’s money, not your money.
Your money is insured by the federal government, you’re not gonna lose a dime.
Think of your families, don’t risk your life. Don’t try and be a hero.
That’s exactly what they’re gonna do, they’re gonna walk.
This is my operation, I have tactical command that supersedes your rank,
they will walk away and you will let them.
Let. Go. Act. Do. Advance. Decide (decide, decide).
What happened out there?
Don’t ask.
You know, we’re sittin' here… you and I are like a couple of regular fellas.
You do what you do, and I do what I gotta do.
And now that we’ve been face to face (face, face, face)…
I could just lay right down, I tell ya children I could lay right down.
What if you do got me boxed in… and I gotta put you down?
Cause no matter what, you will not get in my way. We’ve been face to face, yeah.
But I will not hesitate. Not for a second.
So it’s all over then.
You take it easy (take it easy, take it easy, take it easy).
가사 번역
길거리의 움직임이 되고 싶다면,
30 초 안에 걸어나갈 수 없는 네 인생에서 아무것도 할 수 없어
당신은 모퉁이 주위에 열을 발견하는 경우.
우리의 문제는 포장하지 않는,집에 가지 마,은행 또는 분할 지금 걸릴 것입니다,
아무것도.
평면 30 초 이제부터 우리는 우리의 별도의 방법으로 사라 졌어요,그게 다야(그게 다야,
즉,그것 뿐이다).
M.O...they're good. 1 번 살인범으로 변한 후
처음 두 경비를 죽인 후 그들 모두를 위해,
그들은 주저하지 않았고,팝 가드 3 번 때문에...
우린 아무도 해치고 싶지 않아 우리는 은행의 돈을 위해 여기,당신의 돈이 아니다.
당신의 돈은 연방 정부에 의해 보험에 가입되어,당신은 한 푼도 잃지 않을 것입니다.
당신의 가족을 생각하고,당신의 인생을 위험에 빠뜨리지 마십시오. 영웅처럼 굴지 마
그게 바로 그들이 할 일이야,걸어가겠지
이건 내 작전이야 자네 계급보다 우선하는 전술 명령이 있네,
그들은 걸어 갈 것이고 당신은 그들을 내버려 둘 것입니다.
하자. 가 봐 행동. 할. 사전. 결정(결정,결정).
밖에서 무슨 일이 있었던거야?
묻지 마
우린 여기서 지내고 있어 너랑 난 평범한 친구들 같아
넌 네가 하는 일을 하고 난 해야할 일을 해
그리고 지금 우리가 얼굴을 맞대고 봤는데(얼굴,얼굴,얼굴)…
난 그냥 누워 수,내가 바로 누워 수 있는 아이 들을 말해.
날 가둬놓고 내려놓으면 어쩌지?
무슨 일이 있어도 내 앞길을 막지 못해 우린 서로 대면했어
그러나 나는 주저하지 않을 것이다. 잠깐이 아니라
그래서 그 때 모든입니다.
당신은 쉽게(쉽게,쉽게,쉽게 걸릴)걸릴.