Django Reinhardt — Tiger Rag 가사 및 번역

이 페이지에는 Django Reinhardt의 노래 "Tiger Rag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Where’s that tiger! Where’s that tiger!
Where’s that tiger! Where’s that tiger!
Hold that tiger! Hold that tiger ! Hold that tiger!
Choke him, poke him, kick him and soak him!
Where’s that tiger? Where’s that tiger?
Where oh where can he be?
Low or highbrow, they all cry now
«Please play that Tiger Rag for me»
Where’s that tiger! Where’s that tiger!
Where’s that tiger! Where’s that tiger!
Hold that tiger! Hold that tiger ! Hold that tiger!
Choke him, poke him, kick him and soak him!
Where’s that tiger? Where’s that tiger?
Where oh where can he be?
Low or highbrow, they all cry now
«Please play that Tiger Rag for me»

가사 번역

그 호랑이는 어딨어! 그 호랑이는 어딨어!
그 호랑이는 어딨어! 그 호랑이는 어딨어!
호랑이를 잡아! 호랑이를 잡아! 호랑이를 잡아!
그를 질식시키고,찌르고,걷어차고,몸을 담그세요!
호랑이는 어딨어? 호랑이는 어딨어?
어디 오,그는 어디에 할 수 있습니까?
낮은 또는 하이브로,그들은 모두 지금 울다
"나를 위해 그 호랑이 걸레를 연주하십시오»
그 호랑이는 어딨어! 그 호랑이는 어딨어!
그 호랑이는 어딨어! 그 호랑이는 어딨어!
호랑이를 잡아! 호랑이를 잡아! 호랑이를 잡아!
그를 질식시키고,찌르고,걷어차고,몸을 담그세요!
호랑이는 어딨어? 호랑이는 어딨어?
어디 오,그는 어디에 할 수 있습니까?
낮은 또는 하이브로,그들은 모두 지금 울다
"나를 위해 그 호랑이 걸레를 연주하십시오»