Djavan — Que Foi My Love? 가사 및 번역
이 페이지에는 Djavan의 노래 "Que Foi My Love?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que foi my love?
Quando voc fica assim
eu no sei,
se a love story que nos envolveu
ainda bate uma bola
ou o gato comeu.
Me olha e diz se ainda est a fim
vai logo, e taca um beijo em mim (claro…)
Que foi my love?
Quando dei por mim
o clima j estava estabelecido
acabou de passar batom vermelho
e pelo espelho
me lanou um olhar sofrido.
Quer conversar, faz mais sentido
quem sofre de vspera per.
Lembra-se da primeira vez,
eu viajei nos rosas do seu corpo nu depois a gente se refez
e jamais voc me pareceu to bem
estavas to bem…
Que foi my love?
Nada pode justificar medos e dvidas
te quero agora como jamais
poderei querer mais ningum (eu acho n…)
mas, se no for exatamente isso
relacha e aproveita o que tem!
가사 번역
내 사랑은 무엇 이었습니까?
이런 식으로 나오면
나는 모른다,
우리가 연루된 연애 이야기가
아직도 공을 명중
또는 고양이가 먹었다.
날 보더니 만약 당신이 여전히 질서라면
곧 가서 타카 나에게 키스(물론…)
내 사랑은 무엇 이었습니까?
나 자신을 발견했을 때
기후 J 가 설립되었습니다
그냥 빨간 립스틱을 통과
그리고 거울에 의해
그는 나에게 아픈 모습을 주었다.
얘기하고 싶어,그것은 더 의미가 있습니다
누가 당 vspera 고통.
첫 번째 시간을 기억,
네 벌거벗은 몸의 장미를 여행하고 다시 만들어
넌 내게 그렇게 잘해 보이지 않았어
넌 괜찮았어…
내 사랑은 무엇 이었습니까?
아무것도 두려움과 비다를 정당화 할 수 없다
지금 당장 당신을 원해요
나는 더 많은 닌굼을 원할 수도 있습니다(나는 n 이라고 생각한다…)
그러나 그것이 정확히 아니라면
렐라차와 당신이 무엇을 즐길!