Дюна — Пива нет 가사 및 번역
이 페이지에는 Дюна의 노래 "Пива нет"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне приснился сон будто бы вчера
Помер я внезапно и вознесся прямо в рай
Только сладкий сон превратился в дикий бред.
Ведь записка там на дверях висит
То ли «я ушел на базу», то ли «рай закрыт»,
«Санитарный день» или просто «пива нет».
Знал добро я и зло,
Мне порой не везло,
Но страшней лютых бед
Два горьких беспощадных слова «пива нет»!
Этот славный мир стал другим совсем,
Мы живем теперь отлично, с пивом нет проблем,
И горит всегда над киоском яркий свет.
Только каждый раз, отправляясь спать,
Я боюсь, что время снова повернется вспять
И на утро я вновь услышу «пива нет».
Знал добро я и зло,
Мне порой не везло,
Но страшней лютых бед
Два горьких беспощадных слова «пива нет»!
Пива нет! Пива нет!
Пива нет! Пива нет!
Пива нет! Пива нет!
Пива нет! Пива нет!
Знал добро я и зло,
Мне порой не везло,
Но страшней лютых бед
Два горьких беспощадных слова «пива нет»!
가사 번역
어제 꿈을 꿨어
나는 갑자기 죽고 천국으로 곧장 갔다
만 달콤한 꿈은 야생 정신 착란으로 바뀌었다.
문 쪽지가 있어
어느"나는 기지에 갔다"또는"낙원은 폐쇄",
"위생 날"또는 단순히"맥주 없음".
나는 선과 악을 알고 있었다,
때때로 나는 불운했다,
그러나 최악의 문제보다 더 나쁜
두 쓴 무자비한 단어"맥주 없음"!
이 영광스러운 세계는 완전히 바뀌었다,
우리는 지금 잘 살고,맥주에 문제가 없다,
그리고 키오스크 위의 밝은 빛이 항상있다.
내가 침대에 갈 때마다 만,
나는 그 시간이 다시 돌아갑니다 두려워
그리고 아침에 나는 다시"맥주 없음"을 듣게 될 것입니다.
나는 선과 악을 알고 있었다,
때때로 나는 불운했다,
그러나 최악의 문제보다 더 나쁜
두 쓴 무자비한 단어"맥주 없음"!
맥주는 안 돼! 맥주는 안 돼!
맥주는 안 돼! 맥주는 안 돼!
맥주는 안 돼! 맥주는 안 돼!
맥주는 안 돼! 맥주는 안 돼!
나는 선과 악을 알고 있었다,
때때로 나는 불운했다,
그러나 최악의 문제보다 더 나쁜
두 쓴 무자비한 단어"맥주 없음"!