Doc Gyneco — On lâchera pas l'affaire 가사 및 번역
이 페이지에는 Doc Gyneco의 노래 "On lâchera pas l'affaire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Où les marmots dansent dans des marres d’eau
Faut dire tous ces colons y’en a marre d’eux
Regarde nos femmes et notre faune, j’en suis fan
J’ai le feu au coeur je te jure
Notre historique n’est fait que de coups de fouets
Kunta a fui, après avoir brisé les chaînes
Il était noir, faut que ce soit significatif
Pour nous les jeunes
Afrique, Antilles, il n’y a pas de différences
Si ce n’est qu’il y a une minorité
Cupide qui y croit encore dur comme fouets
Le silence tue le poète de Karukera à Yaoundé
Je vous convie à un apéritif de cannes à sucre et vin de palme
Si t’es blanc d'être noir nous on est fiers noirs d'être
Une fleur qui perd ses pétales
C’est un problème de racines peut-être
Destination différente via les mêmes bateaux
Des bordures de Kribi jusqu'à l'île aux belles eaux
Doc qui sait si nos aïeux ont siroté ensemble
Tous dans le même nid puis separés tel un envol d’oiseau
On se laissera pas faire, on lâchera pas l’affaire
On n’a pas le même destin mais nos gâlères sont les mêmes
On se laissera pas faire, on lâchera pas l’affaire
Première Classe Doc Communication font la paire
Doc Gynéco
Il n’y a pas de meufs à poil dans mon salon
Pas de pétasse que j’connais pas qui bronze sur ma terasse
J’vais produire Cosette et la Schtroumphette
On fera gagner leur disque à la Skyroulette
Citer des noms et de toute manière
Qu’est-ce que je risque?
Des maisons de disques, de l’Etat ou du fisc
Tous on veut quéma la musique le cinéma
J’ai trop mis de coups pour sortir de ce putain de coma
Trop mis de coups, aux politiques et aux zoulous
Ma pause préférée prendre la fille à quatre pattes
Qu’après l’amour, elle me fasse chauffer des pattes
Comme tu le sais je suis 100% mulâtre
(On lâchera pas l’affaire et on continue à se battre)
Nous ne sommes pas les mêmes noirs
Mais je le suis quand même
On se laissera pas faire, on lâchera pas l’affaire
Tout le monde attend l’album du Ministère A.M.E.R.
Un étranger avec ou sans papiers
J’ai le sang trop chaud trop dur à tempérer
Pas que des racistes en France
Même le climat me fait chier
Cette différence n’a pas lieu aux yeux des lle-fi
Que les hommes changent du Kosovo jusqu’en Serbie…
Pit Baccardi
Tous dans le même bateau, le 22 mai à l’Olympia
Noirs, Blancs, Jaunes
(On fumait le même haïa)
Et dans ce même bateau se cachait Abdoulaye
(Un clandé tout comme moi et les fayas
On est dans le même bateau)
Dans le même bateau, je te jure
Doc Gyneco
En ce qui concerne la musique et le fric (et le fric)
Prends tes 10% et laisse-toi faire
Allez viens, on continue nos affaires
Pit Baccardi
On est dans le même bateau de place des fêtes à la Chapelle
Bougnoules ou goujats en nous interpellant, ils nous appelent
Doc Gyneco
Avec Pit, j’complote et préviens mes potes
Vas-y kiffe, sirote et mets des capotes
Pit Baccardi
Avant-gardiste face aux maisons de disques
On craint ce qu’on ignore mais crois-tu j’ignore
que le secteur est craint?
Vu qu’ils ignorent pas qu’on gère nore biz chez eux ça craint
L’humanité groupe de voyageurs sur le bateau terre.
가사 번역
마멋들이 물 웅덩이에서 춤을 추는 곳
이 정착민들은 모두 피곤하다고 말해야한다.
우리의 여성과 야생 동물을 봐,나는 팬입니다
나는 내 마음 속에 불을 지르고 맹세한다
우리의 역사는 채찍 만 만들어
쿤타는 체인을 깬 후 도망 쳤다
그는 검은 색이었다,그것은 중요 할 수있다
우리 젊은 사람들을 위해
아프리카,안틸레스,차이가 없습니다
소수 민족 제외
욕심 누가 아직도 채찍으로 열심히 믿고
침묵은 Yaoundé 에서 Karukera 의 시인을 죽입니다
사탕수수와 팜 와인의 아페리티프에 초대합니다
당신이 검은 색으로 흰색 인 경우에 우리는 자랑스럽게 검은 색입니다
꽃잎을 잃는 꽃
어쩌면 근본 문제 일 수 있습니다
같은 보트를 통해 다른 목적지
Kribi 의 국경에서 아름다운 물의 섬까지
우리 조상들이 같이 홀짝거리는지 아는 의사선생님
모두 같은 둥지에 다음 새의 비행처럼 분리
놓지 않을 거야,놓지 않을 거야
우린 운명이 다르지만 바지는 똑같아
놓지 않을 거야,놓지 않을 거야
퍼스트 클래스 의사 소통 쌍을 만들
산부인과과 의사
내 거실에는 벌거 벗은 병아리가 없다.
그년아,내 옥상에서 누가 탠지알아
내가 코스펫과 스머페트를 만들게
대화방에서 그 기록을 따낼 거야
어쨌든 이름을 인용하십시오
나는 무엇을 위험합니까?
레코드 회사,주 또는 세무 당국
우리 모두는 음악 영화관을 원한다
혼수상태에서 벗어나기엔 너무 많은 발작을 겪었어
너무 많은 안타,정치인,줄루어
내가 좋아하는 휴식 이 여자 에 모든 네
그 사랑 후,그녀는 나에게 발을 따뜻하게
아시다시피 전 100%물라토예요
(우리는 사건을 놓지 않을 것이며 우리는 계속 싸울 것입니다)
우리는 같은 흑인 아니에요
하지만 난 여전히
놓지 않을 거야,놓지 않을 거야
검시관 앨범만 기다리고 있어요
외국인 유무 서류
성질을 내기에는 피가 너무 뜨거워
프랑스의 인종차별주의자 뿐만 아니라
심지어 기후는 나를 화나게
이 차이는 lle-fi 의 눈에 발생하지 않습니다
그 남자는 코소보에서 세르비아로 변합니다…
구덩이 바카디
올림피아에서 5 월 22 일 같은 배에 있는 모든 것
,까만,황색 백색
(우리는 같은 히아 훈제)
그리고 같은 보트에서 압둘라예를 숨겼습니다
(그냥 나와 파야스 같은 비밀
우린 같은 배에 있어요)
같은 보트에서,맹세
산부인과 의사
음악과 돈(돈)에 관해서는)
당신의 10%를 가지고 자신이 할 수 있습니다
우리 일이나 하자
구덩이 바카디
우리는 장소 데 연회에서 예배당에 같은 보트에 있습니다
부그누울이나 구자트가 우릴 부르죠
산부인과 의사
구덩이,나는 플롯과 내 친구에게 경고
가서 먹고,마시고,담요나 입어요.
구덩이 바카디
레코드 회사의 얼굴에 아방가르드
우리는 우리가 모르는 것을 두려워하지만 당신은 내가 모르는 믿지 않는다
이 분야는 두려워 것을?
그들은 우리가 집에서 노어 비즈 실행 몰랐 이후 그것은 짜증
우주선 지구에 여행객의 인류 그룹.