Doc Jazz — Positive Effect 가사 및 번역
이 페이지에는 Doc Jazz의 노래 "Positive Effect"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I Can’t wait
Till freedom comes
And life will be so dear
I can’t wait
Till the darkness goes
After all these years
There’s a light on the horizon
And darkness starts to fade
And all the shadows lose their deep dark corners
Reveal what was in their shade
There’s always reason for complaining
But there also comes a time
When people put their hands together
And resolve all nations' crimes
What we need is some positive effect
Something real to reinforce our self-respect
Do you feel the effect is quite direct
What you feel when you put your hand in mine
If we agree that we’re all equal
Then why infringe on another’s rights?
Abuse their power and their magnitude
Do they believe that right is might?
Just to feed the greed of the corporate industries
They declare a permanent state of war in their ministries
Do they believe the people of the world dont see the discrepancies?
«Spread democracy» is the word, but the truth is malignancy
What we need is some positive effect
Something real to reinforce our self-respect
Do you feel the effect is quite direct
What you feel when you put your hand in mine
What’s their justification
For the destruction of these nations
For all the killing, and billing, and banking, and spilling
Takes us one step back in humanity
And one step forward in primitivity
Free Palestine, free Iraq right now
It’s the only way we can advance anyhow
Let’s join our hands together, put these words into effect
Let’s return to the world its self-respect!
What we need is some positive effect
Something real to reinforce our self-respect
Do you feel the effect is quite direct
What you feel when you put your hand in mine
가사 번역
나는 기다릴 수 없다
자유가 올 때까지
그리고 생활은 너무 사랑 될 것입니다
나는 기다릴 수 없다
어둠이 올 때까지
이 모든 년 후
수평선에 빛이 있어
어둠이 사라지기 시작한다
그리고 모든 그림자는 깊은 어두운 모서리를 잃게됩니다
그들의 그늘에 무엇이 있었는지 밝혀라.
항상 불평 할 이유가 있습니다
그러나 또한 시간이 온다
사람들이 함께 손을 넣을 때
그리고 모든 국가의 범죄를 해결하십시오
우리가 필요로 하는 무엇을 약간 긍정적인 효력은 입니다
우리의 자아-존경을 강화하는 진짜 무언가
당신은 효과가 매우 직접 느낄 수 있나요
내 손에 손을 넣을 때 느끼는 것
우리가 모두 동등하다는 것을 동의한다면
그럼 왜 다른 사람의 권리를 침해?
그들의 힘과 그들의 크기를 남용하십시오
그 말이 맞다고 생각하나?
그냥 기업 산업의 탐욕을 공급
그들은 그들의 사역에 영구적 인 전쟁 상태를 선언합니다
세상의 사람들이 불일치를 보지 못한다고 믿나?
"확산 민주주의"는 단어입니다,그러나 진실은 악의입니다
우리가 필요로 하는 무엇을 약간 긍정적인 효력은 입니다
우리의 자아-존경을 강화하는 진짜 무언가
당신은 효과가 매우 직접 느낄 수 있나요
내 손에 손을 넣을 때 느끼는 것
그들의 정당성은 무엇입니까
이 나라의 파괴를 위해
모든 살인과,청구서 발송 및 은행업무,및 유출하기를 위해
인류에서 한 걸음 뒤로 물러서
그리고 원시성 앞으로 한 단계
무료 팔레스타인,무료 이라크
우리가 여하튼 발전할 수 있는 유일한 방법이야
의 함께 우리의 손을 가입 효과로 이러한 단어를 넣어 보자
의 세계로 돌아 보자 그것의 자기 존중!
우리가 필요로 하는 무엇을 약간 긍정적인 효력은 입니다
우리의 자아-존경을 강화하는 진짜 무언가
당신은 효과가 매우 직접 느낄 수 있나요
내 손에 손을 넣을 때 느끼는 것