Doc Watson — Blue Railroad Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Doc Watson의 노래 "Blue Railroad Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blue railroad train, I’m goin' down the railroad track
It makes me feel so doggone blue to listen to that old smokestack
Drivers a-rollin' on, leavin' me here behind
Give me back them good old days and let me ramble down the line
(break)
Blue railroad train, leavin' me here alone
You treatn' me good, you treat’n me bad, you’re makin' me think of home
I hear that lonesome train and love to hear the whistle blow
She’s takin' the sun and leavin' the rain and makin' me wanna go
(break)
I’ve got the blues, longin' for her company
It’s many miles from where I am to the only one for me It’s so lonesome here, waitin' for the manifest
I hope that engineer is kind, enough to let me be his guest
(break)
Blue railroad train, a good old pal to me Takes me everywhere I wanna go, get my transportation free
가사 번역
블루 철도 열차,난 철도 트랙을 내려 간다
그 옛날 담배맛을 들으니 너무 푸른 빛이 나
운전기사들 뒤에다 날 버리고
옛날을 보내주시고 선 아래로 내려가게 해주시옵소서
(브레이크)
블루 철도 열차,혼자 날 떠나
날 잘 대하고 나쁜 대하고 집에 대해 생각해
나는 그 외로운 기차를 듣고 호각 타격을 듣고 사랑 해요
그녀는 태양을 타고 비가 내리며 날 가고 싶어합니다
(브레이크)
난 우울증이 있어,그녀의 회사를 위해서
여기 혼자만 가는 데서 몇 마일이나 떨어져있어 매니페스트를 기다리고 있어
나는 엔지니어가 나에게 그의 손님이 될 수 있도록 충분히 친절 바랍니다
(브레이크)
블루 기차는,좋은 오래된 친구 나에게 모든 곳에서 내가 가고 싶어,내 교통을 무료