Doc Watson — Dream Of The Miner's Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Doc Watson의 노래 "Dream Of The Miner's Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A miner was leaving his home for his work
When he heard his little child scream
He went to the side of the little girl’s bed
She said, «Daddy, I’ve had such a dream»
Oh, daddy, don’t go to the mines today
For dreams have so often come true
My daddy, my daddy, please, don’t go away
For I never could live without you
Then smiling and stroking the little girl’s face
He was turning away from her side
Then she threw her small arms around her daddy’s neck
She gave him a kiss and then cried
I dreamed that the mines were all flaming with fire
And the men all fought for their lives
Just then the scene changed then the mouth of the mines
Was covered with sweethearts and wives
Oh, daddy, don’t go to the mines today
For dreams have so often come true
My daddy, my daddy, please, don’t go away
For I never could live without you
Go down to the village and tell all your friends
That as sure as the bright stars do shine
There is something that’s going to happen today
Please, daddy, don’t go to the mines
Oh, daddy, don’t go to the mines today
For dreams have so often come true
My daddy, my daddy, please, don’t go away
For I never could live without you
가사 번역
광부는 그의 일을 위해 그의 집을 떠났습니다
그는 자신의 작은 아이의 비명을 들었을 때
그는 어린 소녀의 침대의 측면에 갔다
그녀는 말했다,"아빠,나는 그런 꿈을 꾸었습니다»
아빠,오늘 광산엔 가지 마세요
꿈을 위해 너무 자주 실현했다
우리 아빠 제발 가지마
너 없이는 살 수 없었어
그런 다음 미소 어린 소녀의 얼굴을 쓰다듬어
그는 그녀의 측면에서 멀리 돌았 다
그런 다음 그녀는 아빠의 목에 작은 팔을 던졌습니다
그녀는 그에게 키스를 한 다음 울었다
광산이 모두 불타오르고 있다는 꿈을 꿨어.
모든 이들이 목숨을 위해 싸웠고
그때 광산의 입을 바꾼 장면이
연인과 아내가 덮여 있었다
아빠,오늘 광산엔 가지 마세요
꿈을 위해 너무 자주 실현했다
우리 아빠 제발 가지마
너 없이는 살 수 없었어
마을로 가서 모든 친구를 말해
밝은 별이 빛나는한
오늘 일어날 일이 있습니다
아빠,광산엔 가지 마세요
아빠,오늘 광산엔 가지 마세요
꿈을 위해 너무 자주 실현했다
우리 아빠 제발 가지마
너 없이는 살 수 없었어