Doc Watson — Gambler's Yodel 가사 및 번역
이 페이지에는 Doc Watson의 노래 "Gambler's Yodel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pretty mama’s gone, she went away from me Lord I think she’s gone to sunny Tennessee
Oh lord that woman she gonna be the death of me Oooh hooo yayee heee she’ll be the death of me When my baby went she left me in the rain
Talk about your trouble, talk about your pain
Had to listen to the whistle on that lonesome train
Yeee heee yayee heee Lord on that lonesome train
Well the lightning flashed and the thunder it did roll
The lightning flashed and the thunder it did roll
Just like this trouble that’s rolling through my soul
Yeee heee yayee heee have mercy on my soul
There comes a time when a gambler’s luck is gone
And when it comes he better leave them dice alone
Some dirty rounder took my woman and my money and gone
Yeee heee yayee heee he took my woman and gone
가사 번역
예쁜 엄마가 가버렸고,나한테서 도망가 버렸어.내 생각엔 써니 테네시로간거 같아.
오 주님 그 여자가 나를 죽일거야 우후 예이 헤이 내 아기가 비에 저를 떠났을 때 그녀는 내 죽음 수 있습니다
너의 말썽에 관하여 대화,너의 고통에 관하여 말
그 외로운 기차에서 휘파람을 듣고 있었다
예이 헤이 예 헤이 주 그 외로운 기차
음 번개가 번쩍 천둥은 롤 않았다
번개가 번지고 천둥은 굴렀어
내 영혼을 뒤덮는 문제처럼
예 헤이 헤이 헤이 내 영혼에 자비를 베푸소서
도박꾼의 행운이 사라질 때가 온다
그리고 그것이 올 때 그는 더 나은 그들을 혼자 주사위 둡니다
어떤 더러운 음탕 한 음탕 한 사람이 내 여자와 돈을 가져다가 사라졌습니다
예 헤이 헤이 그가 내 여자를 데리고 떠났어