Doc Watson — Shady Grove 가사 및 번역
이 페이지에는 Doc Watson의 노래 "Shady Grove"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shady Grove, my little love
Shady Grove I say
Shady Grove, my little love
I’m bound to go away
Cheeks as red a a blooming rose
And eyes are the prettiest brown
She’s the darling of my heart
Sweetest girl in towm
(break)
I wish I had a big fine horse
And corn to feed him on And Shady Grove to stay at home
And feed him while I’m gone
(break)
Went to see my Shady Grove
She was standing in the door
Her shoes and stockin’s in her hand
And her little bare feet on the floor
(break)
When I was a little boy
I wanted a Barlow knife
And now I want little Shady Grove
To say she’ll be my wife
(break)
A kiss form pretty little Shady Grove
Is sweet as brandy wine
And ther ain’t no girl in this old world
Thats’s prettier than mine
가사 번역
그늘 숲,내 작은 사랑
그늘 숲 내가 말할
그늘 숲,내 작은 사랑
나는 멀리 갈 수밖에 없다
뺨으로 붉은 꽃이 장미
그리고 눈은 가장 예쁜 갈색입니다
그녀는 내 마음의 사랑
달콤한 소녀에서 towm
(브레이크)
나는 큰 좋은 말을 있었으면 좋겠다
옥수수를 먹여주고 그늘진 숲은 집에서 먹고
내가 없는 동안 먹여줘
(브레이크)
내 그늘진 숲을 보러 갔다.
그녀는 문에 서 있었다
그녀의 신발과 스토킨은 그녀의 손에
그리고 바닥에 그녀의 작은 벌거벗은 발
(브레이크)
어렸을 때
발로우 나이프를 원해
그리고 지금 나는 작은 그늘 숲을 원한다
그녀가 내 아내가 될 거라고 말하려고
(브레이크)
예쁜 그늘진 숲 한 키스 양식
브랜디 와인으로 달콤한
그리고 이 늙은 세상에선 소녀가 아니야
그게 나보다 더 예뻐