Doctor MC's — Sexta Feira 가사 및 번역
이 페이지에는 Doctor MC's의 노래 "Sexta Feira"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Até que enfim é sexta-feira, esquema bom é dar um rolê
Não fique aí de bobeira, o que liga é dar um rolê
Mano, eu tô em casa sem ter o que fazer
Só porcaria tá passando na tv (pode crer)
Sistema bom realmente é dar um rolê
(Pode crê só, eu vou nessa com você)
Vou fazer um tempo lá na porta da escola
Lá tem uma mina que sempre me deu bola
Vou chegar junto só pra ver no que vai dar
(Se ela não quiser, manda passear)
E ela disse que veio pensando em cabular
Eu disse «deixa quieto, mina, não, hoje não dá
Me deixa o telefone, prometo te ligar e tchau, eu vou ter que chegar»
Até que enfim é sexta-feira, esquema bom é dar um rolê
Não fique aí de bobeira, o que liga é dar um rolê
No dia a dia na periferia, apesar dos pesares, existe alegria
Principalmente quando chega a sexta-feira
Neguinho não perde tempo ou fica de bobeira
A mulherada na cabelereira e a mulecada brincando na ladeira
E a rapaziada sempre arranja uma maneira (pra quê?) pra bebemorar
Sem se drogar, evitando pra num intoxicar
Mas uma coisa não, não vou dispensar
É, e a minha sexta-feira acabou de começar
Demorou, vamos chegar
Até que enfim é sexta-feira, esquema bom é dar um rolê
Não fique aí de bobeira, o que liga é dar um rolê
De moto ou de caranga, o esquema é circular
Hoje é sexta-feira e o sol tá de rachar
Vamos aproveitar então para observar
Essa mulherada que parece desfilar
Cabelos soltos, saia, curta, blusa transparente e um rebolado que hipinotiza a
gente
Ai, meu Deus, mano, mas que visual
Eu tô passando mal, mas eu tô legal
Sexta-feira à tarde na quebrada, isso é normal
Nos carango só ganhamos o dia, é rap nacional
Dançando na corrida de mil grau
Ouvindo o nosso som, valeu, sangue bom
Até que enfim é sexta-feira, esquema bom é dar um rolê
Não fique aí de bobeira, o que liga é dar um rolê
A noite vai, a noite vem, tá na hora de chegar
Vou tomar uma ducha, ajeitar o visual
Uma calça bem folgada, camiseta e coisa e tal
Topar os camaradas, tomar uma gelada, curtir
Uma cidade começando na quebrada, muito linda e gostosa
Pode crer, esquema bom, eu disse é dar um rolê
Vários bares, vários lugares, várias garotas, várias paradas
Isso tá legal, vamos curtir, vamos chegar, levantar o astral na
Moral
Até que enfim é sexta-feira, esquema bom é dar um rolê
Não fique aí de bobeira, o que liga é dar um rolê
가사 번역
이 금요일까지 마지막으로,좋은 계획은 롤을 제공하는 것입니다
바보하지 마,무엇 회전 것은 롤을 제공하는 것입니다
형씨,할 일 없는 집이에요
만 쓰레기는 tv 에 전달(그것을 믿는다)
좋은 시스템은 정말 롤을 제공하는 것입니다
(만 믿을 수,나는 당신과 함께 할 것입니다)
학교 문에서 시간을 좀 봐야겠어
항상 나한테 공을 준 광산이 있어
난 그냥 줄 것이다 무엇을 볼 함께 얻을 것이다
(그녀가 원하지 않는 경우,산책을 보내)
그리고 케이뷸라 생각을 하러 왔대요
"그만해,민아,안돼,오늘은 안돼
전화기 놔두고 전화할게 끊을게»
이 금요일까지 마지막으로,좋은 계획은 롤을 제공하는 것입니다
바보하지 마,무엇 회전 것은 롤을 제공하는 것입니다
주변의 일상 생활에서 슬픔에도 불구하고 기쁨이 있다
특히 금요일에 올 때
네기뉴는 시간을 낭비하지 않거나 바보
이 mulherada 에 이 머리 고 이 mulecada 재생 에 이 사면
그리고 소년은 항상 방법을 찾을 수(무엇을 위해?)마실 것
높은 얻기 없이,취하게 하는 것을 피
하지만 한 가지,나는 분배하지 않습니다
그래,내 금요일 막 시작했다.
그것은 우리가 거기에 얻을 것이다,했다
이 금요일까지 마지막으로,좋은 계획은 롤을 제공하는 것입니다
바보하지 마,무엇 회전 것은 롤을 제공하는 것입니다
오토바이 또는 caranga 는,계획 원형 입니다
오늘은 금요일이고,태양은 균열
의 관찰 다음 활용하자
퍼레이드에 보이는 이 여자
느슨한 머리,스커트,짧은,투명 블라우스와 히피 노 티즈 컬링
사람들
맙소사,보여
힘든 시간을 보내고 있지만 괜찮아
깨진 금요일 오후,이 정상입니다
카랑고에선 오늘만 이기면 전국 랩이 돼
천 도의 경주에서 춤을 추며
우리의 소리를 듣고,그것은 가치가 있었다,좋은 피
이 금요일까지 마지막으로,좋은 계획은 롤을 제공하는 것입니다
바보하지 마,무엇 회전 것은 롤을 제공하는 것입니다
밤 간다,밤이 온다,그것은 도착하는 시간이다
샤워하고,좀 고칠게
잘 헐렁한 바지,티셔츠 및 것 등
동지를 만나,감기를 즐길 수
매우 아름답고 맛있는 퀘브라다에서 시작하는 도시
날 믿어,좋은 계획,내가 말했다 롤을 제공합니다
여러 바,여러 장소,여러 여자,여러 정거장
좋아,즐겨보자
도덕적
이 금요일까지 마지막으로,좋은 계획은 롤을 제공하는 것입니다
바보하지 마,무엇 회전 것은 롤을 제공하는 것입니다