Dodie Stevens — Pink Shoe Laces 가사 및 번역
이 페이지에는 Dodie Stevens의 노래 "Pink Shoe Laces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I’ve got a guy and his name is Dooley
He’s my guy and I love him truly
He’s not good lookin', heaven knows
But I’m wild about his crazy clothes
He wears tan shoes with pink shoelaces
A polka dot vest and man, oh, man
Tan shoes with pink shoelaces
And a big Panama with a purple hat band
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
He takes me deep-sea fishing in a submarine
We got to drive-in movies in a limousine
He’s got a whirly-birdy and a 12-foot yacht
Ah, but thats-a not all he’s got
He’s got tan shoes with pink shoelaces
A polka dot vest and man, oh, man
Tan shoes with pink shoelaces
And a big Panama with a purple hat band
Now Dooley had a feelin' we were goin' to war
So he went out and enlisted in a fightin' corps
But he landed in the brig for raisin' such a storm
When they tried to put 'em in a uniform
He wanted tan shoes with pink shoelaces
A polka dot vest and man, oh, man
He wanted tan shoes with pink shoelaces
And a big Panama with a purple hat band
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Now one day Dooley started feelin' sick
And he decided that he better make his will out quick
He said
«Just before the angels come to carry me I want it down in writin' how to bury me.»
A’wearin tan shoes with pink shoelaces
A polka dot vest and man, oh, man
Give me tan shoes with pink shoelaces
And a big Panama with a purple hat band
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
And a big Panama with a purple hat band!
가사 번역
지금 나는 사람을 가지고 그의 이름은 둘리입니다
그는 내 사람이고 나는 그를 진정으로 사랑 해요
별로 안 좋아보여
하지만 나는 그의 미친 옷에 대해 야생입니다
그는 분홍색 신발 끈으로 황갈색 신발을 착용합니다
폴카 도트 조끼와 남자,오,남자
분홍색 신발 끈이 달린 탄 신발
파나마에서 보라색 모자 밴드를 하고
오,오,오,오
오,오,오,오
그는 잠수함에서 나를 심해 낚시를합니다
리무진 안에서 영화도 찍고
그는 소용돌이 새와 12 피트 요트를 가지고 있습니다
아,하지만 그게-그가 가진 모든
그는 분홍색 신발 끈이 달린 황갈색 신발을 가지고 있습니다
폴카 도트 조끼와 남자,오,남자
분홍색 신발 끈이 달린 탄 신발
파나마에서 보라색 모자 밴드를 하고
이제 둘리도 전쟁에 간다고 느끼고 있었어
그래서 그는 나가서 병사 군단에 입대했다.
그러나 그는 건포도'같은 폭풍을 위해 브릭에 착륙
제복을 입으려고 했을 때
그는 분홍색 신발 끈으로 탄 신발을 원했습니다
폴카 도트 조끼와 남자,오,남자
그는 분홍색 신발 끈으로 탄 신발을 원했습니다
파나마에서 보라색 모자 밴드를 하고
오,오,오,오
오,오,오,오
이제 어느 날 둘리'아픈 느낌을 시작했다
그리고 그는 더 나은 빨리 자신의 의지를 만들 것을 결정했다
그는 말했다
"천사가 나를 운반하기 전에 나는 나를 묻어하는 방법을 몸부림'에 그것을 아래로 할 수 있습니다.»
분홍색 신발 끈이 달린 무두질 신발
폴카 도트 조끼와 남자,오,남자
분홍색 신발 끈으로 나에게 황갈색 신발을 줘
파나마에서 보라색 모자 밴드를 하고
오,오,오,오
오,오,오,오
오,오,오,오
보라색 모자 밴드가있는 파나마!