Dog Fashion Disco — Albino Rhino 가사 및 번역
이 페이지에는 Dog Fashion Disco의 노래 "Albino Rhino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
late night at penn state, we exit from the bar
stagger up the stairs, and wish we had a car
cause it’s a long walk home and pretty fucking cold
we chat with skins we meet, about the days of old
and bands from skating days, gbh and tedencies
black flag and kennedeys, and everything inbetween
into a crash course of just skins enjoy,
they hollered loud and proud
oi! oi! oi! oi!
so raise your fist in skin head bliss
so raise your fist to a way of life
we start our voyage home out in the bitter cold
and in a drunken state we travel up the road
slowly step by step we drag our drunken guide
up pulls the rhino yelling, «hey would you like a ride?»
oi! oi! to the albino rhino
oi! oi! friends we made
oi! oi! to the albino rhino
so raise your fists like this
in joyous skinhead bliss
so raise your fists like this
raise your fist now just like this
we reached our place at last and chattered over beers
and listened to stories of a skinhead pioneer
then said good bye and it was nearly dawn
i thanked them for the rideand they traveled on if you’re ever at penn state and exit from a bar
and stagger up the stairs and wish you had a car
and walking in the cold is what you don’t enjoy
look for the rhino van and holler oi! oi! oi!
가사 번역
펜 스테이트에서 늦은 밤,우리는 바에서 종료
계단 위에 비틀거려서 차가 있었으면 좋겠어
집까지 걸어다니는데 춥잖아
우리는 오래된 일에 대해,우리가 만나는 스킨과 채팅
그리고 스케이팅 일,gbh 및 대기 시간 밴드
검은 깃발과 사육장,그리고 그 모든 것
그냥 스킨의 충돌 과정을 즐길 수,
그들은 큰 소리로 자랑 중얼 거렸다
어이! 어이! 어이! 어이!
그래서 피부 머리 행복에 주먹을 올립니다
그러니 주먹을 쥐고 살아라
'비터 콜드'에서 집으로 돌아가자
술취한 상태에서 우리는 길을 여행
천천히 단계별로 우리는 우리의 술취한 가이드를 끕니다
코뿔소가 소리 지르고,"야,좀 탈래?»
어이! 어이! 흰둥이 코뿔소에
어이! 어이! 우리가 만든 친구
어이! 어이! 흰둥이 코뿔소에
주먹을 이렇게 올려
기쁜 피부 머리 행복에
주먹을 이렇게 올려
주먹을 이렇게 올려
우리는 마침내 우리의 장소에 도달하고 맥주를 통해 수다를 떨었다
그리고 스킨 헤드 개척자의 이야기를 들었다
그 다음 작별 인사를했고,그것은 거의 새벽이었다
펜 스테이트나 술집에서 출구나간 적 있으신 분들께도 감사드렸습니다
계단 위에 비틀거리고 차도 있었으면 좋겠어
그리고 추위 속에서 걷는 것은 당신이 즐기지 않는 것입니다
코뿔소 밴을 찾아! 어이! 어이!