Dog Fashion Disco — Barely Breathing 가사 및 번역
이 페이지에는 Dog Fashion Disco의 노래 "Barely Breathing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born in a coffin with lipstick on your cheek
I can’t look away, I can’t look away
Where have you been all night, your eyes look just like bullet holes
You can’t see a thing, you can’t see a thing
Here we are? out in the flesh?
In a dream and out of breath
You look like you’re so ready to die
Look at you now
I can see you’re barely breathing
Give me something to regret
Without a doubt
You’re so pretty when you’re bleeding
Only ??? to forget
I woke up on lover’s lane from a near death experience
What can I say? What can I say?
What are you waiting for? No one’s ognna live forever
So come out and play, come out and play
Here we are? out in the flesh?
In a dream and out of breath
You look like you’re so ready to die
Look at you now
I can see you’re barely breathing
Give me something to regret
Without a doubt
You’re so pretty when you’re bleeding
Only ??? to forget
I choose to live
While I’m still alive
Buy the ticket, take the ride
No one here gets out alive
Make the most out of your life
'Cause no one here get’s out alive
No one get’s out alive
No one gets out alive
Look at you now
I can see you’re barely breathing
Give me something to regret
Without a doubt
You’re so pretty when you’re bleeding
Only ??? to forget
가사 번역
당신의 뺨에 립스틱 관에서 태어난
나는 멀리 볼 수 없다,나는 멀리 볼 수 없다
밤새 어디 있었어,네 눈은 총알 구멍처럼 보여
당신은 아무것도 볼 수 없습니다,당신은 일을 볼 수 없습니다
여기 있나? 육신으로?
꿈속에서 숨도 못 쉬고
넌 죽을 준비가 된 것 같아
지금 당신을 봐
숨도 거의 안 쉬네
후회할 일 좀 줘
의심 할 여지없이
피 흘릴 때 너무 예뻐요
만??? 잊기 위해
난 가까운 죽음의 경험에서 연인의 차선에 일어났다
나는 무엇을 말할 수 있습니까? 나는 무엇을 말할 수 있습니까?
당신은 무엇을 기다리고 있습니까? 그 누구도 영원히 살 수 없다.
그래서 나와 플레이,나와 플레이
여기 있나? 육신으로?
꿈속에서 숨도 못 쉬고
넌 죽을 준비가 된 것 같아
지금 당신을 봐
숨도 거의 안 쉬네
후회할 일 좀 줘
의심 할 여지없이
피 흘릴 때 너무 예뻐요
만??? 잊기 위해
나는 살고 선택
나는 아직도 살아있는 동안
티켓을 사서 태워
아무도 살아 남지 않아
당신의 인생을 최대한 활용
아무도 안나가 살아 나오니까
아무도 살아남지 못해
아무도 살아남지 못해
지금 당신을 봐
숨도 거의 안 쉬네
후회할 일 좀 줘
의심 할 여지없이
피 흘릴 때 너무 예뻐요
만??? 잊기 위해