Dog's Eye View — Hollywood 가사 및 번역
이 페이지에는 Dog's Eye View의 노래 "Hollywood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I Hope you’re happy out in glitter gulch
With your brand new friends
Who will shake you off like a dog
When they’re bored with you
I’m not bitter, just a little sad
To be taken in
By a smile that swallows everything in its path--
Then spits it right back out again
Hollywood whispered your name
And called you a genius
Hope you’re happy with your flame throwing tongue
That burns your face
But pleases the crowd as they gather round
And pay to watch you burn
Hollywood, whispered your name
And called you a genius, and you believed us
Show me something, that you think is real
Show me something that you still feel
Show me someone you didn’t leave behind
When you lost yourself on the way to hollywood
I hope you’re happy in this hole you’ve dug
Where the sun spins around
You and only you
Don’t you get a little scared sometimes that standing in all that light might
show you for what you really are?
Hollywood, tell me who’s going to save you?
I will not stand in line just to praise you
I will not stick around to watch you go down
One more lost genius
Hollywood one, me zero
Hollywood won, I lost
Hollywood won, I lost you
Hollywood won, hollywood one, hollywood, hollywood won, hollywood won
가사 번역
나는 당신이 반짝이 갈기에 행복 희망
당신의 새로운 친구와 함께
누가 개처럼 당신을 흔들 것
그들이 당신과 지루해 할 때
나는 쓴 아니에요,그냥 조금 슬픈
에 걸릴
미소에 의해 그 경로에 모든 것을 삼킨--
그런 다음 다시 바로 다시 뱉어 내십시오
할리우드는 당신의 이름을 속삭였다
그리고 널 천재라고 불렀지
희망 당신은 당신의 화염 던지는 혀에 행복합니다
얼굴에 화상을 입었어
그들이 라운드 수집 그러나 군중을 기쁘게
그리고 당신이 구울 볼 지불
할리우드,네 이름을 속삭였다.
널 천재라고 불렀고 우릴 믿었지
당신이 진짜라고 생각,나에게 뭔가를 보여
아직도 느껴지는 걸 보여줘
네가 남기지 않은 사람을 보여줘
헐리우드로 가는 길에 자신을 잃었을 때
난 당신이 파고 한이 구멍에 행복 희망
태양이 돌아 다니는 곳
당신과 당신 만
그 빛 속에 서 있는 게
당신이 진짜 무엇인지 보여?
헐리우드,누가 널 구해줄지 말해봐
난 그냥 당신을 칭찬 라인에 서 있지 않습니다
네가 쓰러지는 걸 지켜보지 않을 거야
한 번 더 잃어버린 천재
할리우드 하나,나 제로
할리우드 원,나는 잃었다
할리우드 원,나는 당신을 잃었다
할리우드 원,할리우드 원,할리우드 원,할리우드 원