Dog's Eye View — Umbrella 가사 및 번역
이 페이지에는 Dog's Eye View의 노래 "Umbrella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you like the flowers I sent?
You could’ve called to thank me
Well, you could’ve called
And I tried to kiss you on Brooklyn Avenue
But you got in your car before I could move
And I’ve been falling like the rain
But you’ve got your umbrella in my way
Fists and fingers, tongues and teeth
I want to see you, I’m tired of my dreams
Nights of wishing, I could open my mouth
And when I finally did speak, you were nowhere to be found
I’ve been falling like the rain
But you’ve got your umbrella in my way
I had the sun in my hand
I had the sun in my hand
I had the sun 'til you said you liked the rain
I had it all in my hands, I had it all, but I gave it all away
Did I scare you off by being honest?
How come we never see the end 'til it’s right there upon us?
If you want, I can go away
But like the rain, I’ll come again some other day
And I’ve been falling like the rain
But you’ve got your umbrella in my way again
One of these days, I’m going to show up in the sunshine
Be a little sunshower, fall upon you, make you rise up like a flower
You can be my little daisy
Be my daisy
가사 번역
내가 보낸 꽃 좋아했어?
고맙다고 전화했어야지
전화라도 했어야지
브루클린 애비뉴에서 키스하려고 했는데
내가 이사 가기 전에 차에 탔잖아
그리고 나는 비처럼 떨어지고있다
하지만 내 앞엔 우산이 있어
주먹과 손가락,방언 및 이
난 당신을 보고 싶어,난 내 꿈의 피곤 해요
희망의 밤,나는 내 입을 열 수 있습니다
내가 말했을 때 넌 찾을 수 없었어
나는 비처럼 떨어지고있다
하지만 내 앞엔 우산이 있어
나는 내 손에 태양을했다
나는 내 손에 태양을했다
비가 올 때까지 햇볕을 쬐고 있었어
내 손에 다 들었고,다 가졌지만,다 버렸어.
솔직히 말해서 놀랐어요?
왜 우린 끝이 보이지 않는 거지?
원하면 가도 돼
그러나 비처럼,나는 다른 날 다시 올 것이다
그리고 나는 비처럼 떨어지고있다
하지만 내 방식대로 네 우산을 가져갔어.
언젠간 난 햇빛 속에 나타날 거야
햇볕을 쬐고 넘어지면 꽃처럼 일어나게 해
당신은 내 작은 데이지가 될 수 있습니다
내 데이지가 되십시오