Dogwood — Battle Of Them Vs Them, The 가사 및 번역
이 페이지에는 Dogwood의 노래 "Battle Of Them Vs Them, The"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll sing you a song of a time such as these
Though many a year as now passed
The lesson’s the same but the sentiments changed
The impression it made still does last for all
Serving his country
Enlist! Do it now
He took up his arms
He would show
Such bravery as he took many a life
Of the people he would never know
Sing of me
Of all the men I killed
I know that this will build me up
Think of me
I know that I’ll be brave
They all fell down that day
Well after the war, people picked up their life
The damage was already done
While fatherless children slept under the door
And woke innocent to the sun
Please why me?
I know they’d take it back
Why can’t they take it back?
Comfort me
A child grows too fast
And now let him ask
A small little child sits and waits for his dad
Hands clutching a brown telegram
Informs him his father won’t be coming home
He gave up his life for his land
(Whoah-ooh-ooh-ooh-ooh)
Sing of me
And all the men I’ve killed
I know that this will build me up
And think of me
I know that was brave
We all fell down that day
We all fell down that day
We all fell down that day
We all fell down that day
We all fell down that day
가사 번역
노래 하나 불러줄게
많은 년 지금 통과 비록
교훈은 똑같지만 감정은 변했어
그것이 만든 인상은 여전히 모든 마지막 않습니다
그의 나라를 섬기며
입대! 지금 그것을 할
그는 자신의 팔을 집어 들었다
그는 보여줄 것입니다
많은 생명을 빼앗아 갔지
그는 결코 알지 못할 사람들
내 노래
내가 죽인 사람들 중에
나는 이것이 나를 구축 할 것이라는 것을 안다
내 생각
나는 용감하다는 것을 알고 있습니다
그들은 모두 그 날 아래로 떨어졌다
전쟁이 끝난 후,사람들은 자신의 삶을 집어 들었다
손상은 이미 완료되었습니다
아버지없는 아이들이 문 아래 자고있는 동안
그리고 태양에 결백 일어났다
왜 나?
나는 그들이 그것을 되찾을 것이라는 것을 안다
왜 그들은 그것을 되돌릴 수 없습니까?
나를 위로하십시오
아이는 너무 빨리 성장한다
그리고 지금 그에게 물어 보자
작은 작은 아이가 앉아 그의 아버지를 기다립니다
갈색 전보를 쥐고 손
그에게 그의 아버지가 집에 오지 않을 것이라고 알리십시오
그는 자신의 땅을 위해 자신의 삶을 포기했다
(Whoah-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
내 노래
그리고 내가 죽인 모든 남자들
나는 이것이 나를 구축 할 것이라는 것을 안다
그리고 내 생각
나는 그것이 용감하다는 것을 알고있다
우리 모두는 그 날 아래로 떨어졌다
우리 모두는 그 날 아래로 떨어졌다
우리 모두는 그 날 아래로 떨어졌다
우리 모두는 그 날 아래로 떨어졌다
우리 모두는 그 날 아래로 떨어졌다