Dolcenera — E La Luna Sale Su 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolcenera의 노래 "E La Luna Sale Su"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E la luna sale su mentre il mondo non ce la fa pi№
e la luna sale su gente che distrattamente sogna ancora l te ne vai via da qui
brutta ombra della solitudine
ridammi indietro tutti i sogni
E vola via
Dolcissima malinconia
sentirsi soli cos¬ facile
troppo facile
e torna su e butto giu un altro pІ di Rum
e penso a te mentre il mare suona il jazz
mentre il mare suona il jazz
per me… e anche un pІ per te!
E la luna sale su gente ride e canta intorno al fuoco di un falІ
E la luna sale su che ne dici andiamo a farci un giro un pІ pi№ in l andiamo via di qua
voglio stare male, dimenticare
che poi sai com'
e la tua mando scende piano…
E vola via dolcissima malinconia
sentirsi soli cosi facile
troppo facile
e torna su e butto giu un altro pІ di rum
e penso a te mentre il mare suona il jazz
per me…
E vola via dolcissima malinconia
sentirsi soli cosi facile
troppo facile
e torna su e butto giu un altro pІ di rum
e penso a te mentre il mare suona il jazz
per me… e anche un pІ per te!
E la luna sale su e io lentamente vado giu, giu, giu…
e poi inesorabilmente torno su!
(Grazie a Elisabetta per questo testo)
가사 번역
그리고 달이 뜨고,세상이 더 이상 이루어지지 않는 동안에?
그리고 어리석게도 꿈을 꾸는 사람들에게 달이 떠오른다 네가 여기서 떠나라
추악한 외로움의 그림자
내 모든 꿈을 돌려줘
그리고 멀리 비행
달콤한 우울
외로운 코스 쉬운 느낌
너무 쉽게
그리고 다시 와서 나는 다른 럼 파이를 던져 버릴거야.
바다가 재즈를 연주할 때
바다가 재즈를 연주하는 동안
나를 위해... 그리고 당신을 위해 파이!
그리고 달은 사람들이 웃고 Phali 의 화재 주위에 노래 상승
그리고 달이 뜨면 우리가 파이에 탄다는게 어때?난 여기서 나가자
나는 나쁜 느낌,잊지 싶어
당신은 방법을 알고
그리고 당신의 명령은 천천히 내려갑니다…
그리고 달콤한 우울을 날아
외로운 느낌 너무 쉽게
너무 쉽게
그리고 다시 와서 나는 다른 럼 파이를 던져 버릴거야.
바다가 재즈를 연주할 때
나를 위해…
그리고 달콤한 우울을 날아
외로운 느낌 너무 쉽게
너무 쉽게
그리고 다시 와서 나는 다른 럼 파이를 던져 버릴거야.
바다가 재즈를 연주할 때
나를 위해... 그리고 당신을 위해 파이!
달이 뜨면 천천히 내려가…
그리고 가차없이 다시 올!
(이 텍스트에 대한 엘리자베스 덕분에)