Dolcenera — L'Anima In Una Lacrima 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolcenera의 노래 "L'Anima In Una Lacrima"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come un poeta
Incatenato ad una rima
Non ho parole
per esprimere bellezza
Ma la bellezza, sai
si esprime lei da sola
non ha ritegno
non ha bisogno di parola
Sarà per questo che la bellezza è lei la sola,
la sola cosa a cui credo ancora
Se chiudo gli occhi e ti penso
sento la pace del mondo
tutta la pace del mondo
che m’invade l’anima
m’invade l’anima
Come una roccia sei
scalfita da una goccia,
goccia che inonda
il mare, il tuo deserto
Fidarsi sempre
di ogni singola emozione
«è solo assurdo»
dice infausta la ragione
«E' quel che è»
risponde ingrato il nostro amore
che ci vuole
ancora insieme, ancora
Se chiudo gli occhi e ti penso
sento la pace del mondo
tutta la pace del mondo
che m’invade l’anima
m’invade l’anima
Se apro gli occhi e ti sento
sento la pace del mondo
in un abbraccio sprofondo
M’invade l’anima
in una lacrima
M’invade l’anima,
M’invade l’anima,
In una lacrima,
In una lacrima.
Se apro gli occhi e ti sento
sento la pace del mondo
in un abbraccio sprofondo
M’invade l’anima
in una lacrima
Se chiudo gli occhi e ti penso
sento la pace del mondo
tutta la pace del mondo
M’invade l’anima
In una lacrima
가사 번역
시인처럼
운율에 묶여
나는 아무 단어가 없습니다
아름다움을 표현
하지만 아름다움,당신은 알고있다
그녀는 자신을 표현
그는 아무런 구속
그는 아무 말도 필요 없어.
이 아름다움을 위해 하나가 될 것입니다,
내가 믿는 유일한 것은
눈을 감고 당신을 생각하면
나는 세계의 평화를 느낀다
모든 세계 평화
그것은 내 영혼을 침범합니다
내 영혼을 침공
바위처럼
한 방울에 의해 상처,
드롭 홍수
바다,당신의 사막
항상 신뢰
모든 감정의
"그것은 단지 터무니없는 것입니다»
그는 이유가 아픈 말한다.
"그것은 그것이 무엇»
답변 배은망덕한 우리의 사랑
그것이 걸리는 무엇
다시 함께,다시
눈을 감고 당신을 생각하면
나는 세계의 평화를 느낀다
모든 세계 평화
그것은 내 영혼을 침범합니다
내 영혼을 침공
눈을 뜨고 듣는다면
나는 세계의 평화를 느낀다
깊은 포옹
내 영혼을 침공
눈물 한 방울
내 영혼을 침공,
내 영혼을 침공,
눈물 한 방울,
찢어졌어
눈을 뜨고 듣는다면
나는 세계의 평화를 느낀다
깊은 포옹
내 영혼을 침공
눈물 한 방울
눈을 감고 당신을 생각하면
나는 세계의 평화를 느낀다
모든 세계 평화
내 영혼을 침공
눈물 한 방울