Dolcenera — Mai più noi due 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolcenera의 노래 "Mai più noi due"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io non lo so se è meglio amarti invano o non amarti per niente
Io non lo so se non smetterai mai di mancarmi
Ma io non lo so e non lo voglio sapere ma sono condannata a pensarti per sempre
Mai più noi due
Mai più le tue labbra sulle mie
Mai più la forte intimità e la sensualità mai più
Oggi è un giorno qualunque, oggi si vive comunque e non so perchè
Il tempo impone distanze, il tempo è fatto di assenze e non c'è un perchè
Ma io non lo so e non lo voglio sapere ma sono condannata a pensarti per sempre
Mai più noi due
Mai più le tue paure con le mie
Mai più la forte intimità e la sensualità mai più
Mai più noi due
Mai più le tue promesse con le mie
Mai più la dolce ingenuità e la complicità mai più si, lo so, lo so, lo so,
che si vede che ho pianto ma, non si vede quanto
E per sempre, dopo un addio ti rimane dentro un leggero brusio
Mai più noi due
Mai più le tue paure con le mie
Mai più la forte intimità e la sensualità mai più
Mai più noi due
Mai più le tue emozioni con le mie
Mai più la dolce ingenuità e la complicità mai più
(Grazie a federica per le correzioni)
가사 번역
당신을 헛되이 사랑하거나 전혀 사랑하지 않는 게 좋을지 모르겠어요
날 계속 그리워할 지 모르겠어
하지만 나도 몰라,나도 알고 싶지 않아 하지만 난 널 영원히 생각하도록 운명이야
우리 둘 다 다시는
다시는 내 입술에
결코 다시 강한 친밀감 및 관능 결코 다시
오늘은 어떤 날,오늘 당신은 어쨌든 살고 난 이유를 모르겠어요
시간은 거리를 부과,시간은 결석으로 만들어지고 이유가 없다
하지만 나도 몰라,나도 알고 싶지 않아 하지만 난 널 영원히 생각하도록 운명이야
우리 둘 다 다시는
다시는 내 두려움에 굴복하지 마
결코 다시 강한 친밀감 및 관능 결코 다시
우리 둘 다 다시는
다시는 내 약속과 약속하지 마라.
절대로 다시 달콤한 순진함과 공모 결코 다시 그렇다,나는 알고 있던,내가 알,
당신은 내가 울고 것을 볼 수 있지만,당신은 얼마나 볼 수 없습니다
그리고 영원히,작별 후 당신은 약간의 버즈 안에 남아
우리 둘 다 다시는
다시는 내 두려움에 굴복하지 마
결코 다시 강한 친밀감 및 관능 결코 다시
우리 둘 다 다시는
다시는 내 감정
절대로 다시 달콤한 순진함과 공모 결코 다시
(수정을위한 페데리카 덕분에)