Dolcenera — Nel regime delle belle apparenze 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolcenera의 노래 "Nel regime delle belle apparenze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ti ho visto scrivere su un foglio una poesia,
sguardo inviolabile
di chi è incline sempre al fascino perpetuo
della malinconia.
Io ti ho visto dare fuoco ad ogni ipocrisia
con il tuo spirito
e non… non tradire mai una sola idea
per il principio,
il principio,
il principio…
Nel regime delle belle apparenze
tu risplendi come,
come un diamante in mezzo al fango,
un diamante.
Nel regime inconcludente delle belle apparenze
resto indifferente, indifferente.
Sogna ragazzo, sogna ragazzo, sogna
Non ti fermare, non ti fermare.
Ti ho visto quando l’utopia ti ha ferito,
come Aristotele
e poi trascinarmi a credere nel mito…
niente è impossibile.
Io ti ho visto andare in fondo alla verità
e non giudicarla mai.
A te, che sei un esempio di dignità
il mio pensiero,
un pensiero,
un pensiero…
Nel regime delle belle apparenze
tu risplendi come,
come un diamante in mezzo al fango,
un diamante.
Nel regime inconcludente delle belle apparenze
resto indifferente, indifferente.
Sogna ragazzo, sogna ragazzo, sogna
Non ti fermare, non ti fermare.
Nel regime delle belle apparenze
tu risplendi come,
come un diamante in mezzo al fango,
un diamante.
Nel regime inconcludente delle belle apparenze
resto indifferente, indifferente.
Sogna ragazzo, sogna ragazzo, sogna
Non ti fermare, non ti fermare.
(Grazie a franoir per questo testo)
가사 번역
당신이 종이에 시를 쓰는 걸 봤어요,
불가침 한 모습
항상 영원한 매력에 의향이 있는 사람들의
우울한.
나는 당신이 모든 위선에 불을 지르는 것을 보았다
당신의 정신으로
그리고 하지 않습니다... 결코 하나의 아이디어를 배반하지 마십시오
원리를 위해,
원리,
원리…
아름다운 모습 정권에
당신은 같은 빛,
진흙 속의 다이아몬드 처럼,
다이아몬드.
아름다운 모습의 결정적 정권에
나는 무관심,무관심 남아있다.
꿈 소년,꿈 소년,꿈
멈추지 마,멈추지 마
유토피아가 널 다치게 할 때 널 봤어,
아리스토텔레스처럼
그리고 신화를 믿게 나를 끌고…
불가능한 것은 없습니다.
난 네가 진실의 맨 아래로 가는 걸 봤어
그리고 그녀를 판단하지 마십시오.
존엄의 본보기인 당신에게
내 생각,
생각,
생각…
아름다운 모습 정권에
당신은 같은 빛,
진흙 속의 다이아몬드 처럼,
다이아몬드.
아름다운 모습의 결정적 정권에
나는 무관심,무관심 남아있다.
꿈 소년,꿈 소년,꿈
멈추지 마,멈추지 마
아름다운 모습 정권에
당신은 같은 빛,
진흙 속의 다이아몬드 처럼,
다이아몬드.
아름다운 모습의 결정적 정권에
나는 무관심,무관심 남아있다.
꿈 소년,꿈 소년,꿈
멈추지 마,멈추지 마
(이 텍스트에 대한 회고록 덕분에)