Dollar — The Girls Are Out To Get Ya 가사 및 번역
이 페이지에는 Dollar의 노래 "The Girls Are Out To Get Ya"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Party’s going on tonight
And I’m available
'cause I look the part
I know I’m gonna steal a heart or two
Dressed in the latest style
The girls will say exactly what I want 'em to Music’s playin' far too load
The lights are far too bright
It’s so crowded that I need a drink to put me right
The girls all start to stare
With their dresses far too tight
And their peroxide hair
I wish I’d stayed at home and watched a TV show
Or played some rock and roll
They’re starting to surround me and are moving in Lights are growin' dim girls are movin' in tonight
You know the girls are out to get ya You try but they won’t let ya They really do upset ya The girls are out to Feeling in a kind of daze
The room’s a smoky haze
When I saw the girl I danced with
I was quite amazed
The whole thing’s quite obscene
Her face is white
With one eye blue the other green
I wish I’d stayed at home and watched a TV show
Or played some rock and roll
They’re starting to surround me and are moving in Baby life aint what it seems it’s full of cosmic dreams
Repeat chorus
I wish I’d stayed at home and watched a TV show
Or played some rock and roll
They’re starting to surround me and are moving in Girls will give it all we can and you’ll emerge a man
You know the girls are out to get ya You try but they won’t let ya They really do upset ya Repeat to fade
가사 번역
오늘 밤 파티가 열려요
그리고 나는 사용할 수있어
내가 그 부분을 보면
심장을 훔치든 둘이든
최신 스타일의 옷을 입고
애들은 내가 원하는 걸 정확히 말할 거야
빛이 너무 밝아
너무 붐비어서 술 한잔 해야겠어요
여자애들은 모두 응시하기 시작해요
그들의 드레스가 너무 꽉
그리고 그들의 과산화물 머리
집에 남아서 티비쇼 보면서
또는 일부 로큰롤을 연주
그들은 나를 둘러싸고 조명에 이동 시작'희미한 여자가 이동'오늘 밤에 성장하고있다
여자들이 널 괴롭히려고 하는 건 알겠는데 널 화나게 하면 안 돼 여자들이 데이즈 같은 느낌 때문에
이 방은 연기가 자욱한 안개입니다
내가 같이 춤추던 여자애를 봤을 때
나는 아주 놀랐다
모든 것은 아주 음란합니다
그녀의 얼굴은 흰색
한 눈 파란색 다른 녹색
집에 남아서 티비쇼 보면서
또는 일부 로큰롤을 연주
그들은 나를 둘러싸고 시작하고 그것이 우주의 꿈으로 가득 보인다 무엇 아기 생활 aint 에서 움직이고있다
반복 합창
집에 남아서 티비쇼 보면서
또는 일부 로큰롤을 연주
그들은 그 시작을 둘러싸고 나와 있는 이동하는 여자에게 줄 것이다 그것이 우리가 할 수 있고 당신이 등장하는 남자
여자애들이 널 잡으려고 애쓰는 거 알잖아.하지만 그들이 널 실망시켜서 다시 사라지게 할 수는 없어.