Dolly Parton — Act Like a Fool 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Act Like a Fool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You make me act like a fool
You treat me mean and cold and cruel
You make me do things that I hate to do Why do you make me act like a fool
Now that you know just how much I care
you treat me mean and it ain’t right nor fair
I keep holding on though I don’t know what to While you make me act like a fool
You know just how to hurt me and you often do When we’re out in public I start fightin' with you
You start trouble in private when nobody knows
Oh then you go away smellin' just like a rose
So you make me act like a fool…
You know just how to hurt me and you so often do You start flirtin' in public with somebody new
You start trouble in private when nobody knows
Oh then you go away smellin' just like a rose
So you make me act like a fool…
가사 번역
날 바보처럼 보이게 만들었잖아
당신은 나를 비열하고 잔인하게 대합니다
왜 날 바보처럼 보이게 하는 거야?
이제 내가 얼마나 신경쓰는지 알겠지?
날 나쁘게 대하고 불공평해
네가 날 바보처럼 보이게 하는 동안 어떻게 해야 할지 모르겠어
날 어떻게 해치는 지 알잖아 우리가 공공장소에서 나가면
아무도 모를 때 당신은 사적으로 문제를 일으키지 않습니다
오,그럼 당신은 그냥 장미 같은 미소'멀리 이동
그러니까 날 바보같이 굴게 만드는거야?…
나한테 상처 주는 법도 알고 새 남자랑 공개적으로 시시덕거리고 다니잖아
아무도 모를 때 당신은 사적으로 문제를 일으키지 않습니다
오,그럼 당신은 그냥 장미 같은 미소'멀리 이동
그러니까 날 바보같이 굴게 만드는거야?…