Dolly Parton — Applejack 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Applejack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He lived by the apple orchard in this little orchard shack
His real name was jackson taylor but I called him applejack
Now old applejack was loved by everyone he ever knew
Applejack picked apples but he picked the banjo too
Play a song for me applejack, applejack
Play a song for me and I'll sing
Play a song for me applejack, applejack
Play a song, let your banjo ring
Now I'd go down to applejack's almost everyday
We'd sit and we'd drink applejack that old applejack had made
Then he'd take his banjo down then he'd ask me if I'd sing
And he would play the banjo and I'd play my tambourine
Repeat chorus
That's when I was just a kid and now that I am grown
All I have are memories, old applejack is gone
Oh but he left me his banjo and it always takes me back
And everytime I play it I still hear applejack
Repeat chorus 3 times
가사 번역
그는이 작은 과수원 오두막에서 사과 과수원에 의해 살았다
그의 진짜 이름은 잭슨 테일러였지만 나는 사과 브랜디라고 불렀다.
이제 옛 사과 브랜디는 그가 아는 모든 사람들에게 사랑 받았다
사과 브랜디는 사과를 골랐지만 그는 반조를 골랐다
나를 위해 애플 잭,애플 잭을 위해 노래를 재생
노래 한 곡 틀면 노래 해줄게
나를 위해 애플 잭,애플 잭을 위해 노래를 재생
노래를 틀고 반조 반지를 끼고
이제 나는 사과 브랜디의 거의 매일 내려 갈 것입니다
옛 사과 브랜디가 만들어낸 사과 브랜디를 마시고
그럼 벤조를 무너뜨리고 내가 노래를 불렀는지 물어보겠지
그리고 그는 밴조를 연주하고 나는 탬버린을 연주 할 것입니다
반복 합창
그 때 난 그냥 어렸을 때 지금은 성장하고있다
내가 가진 건 기억뿐이고 오래된 애플잭은 사라졌어
아,하지만 그는 나에게 자신의 밴조를 떠나 항상 나를 다시 걸립니다
그리고 매번 나는 그것을 연주한다.
코러스 3 회 반복