Dolly Parton — Don't Drop Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Don't Drop Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am I to face these lonely halls alone
And when you leave, who’s gonna walk me home
Cause when you walk out the door I won’t see you no more
And you’re the one I adore so baby
Don’t drop out of my life, baby, don’t be a fool
(Don't drop out, baby, don’t drop out now)
You’re old enough to know you’re too young to face the world so cruel
(Don't drop out, baby, don’t drop out now)
You’re not prepared to do anything
So if you wanna buy me that diamond ring, well
Don’t drop out of my life, baby, don’t drop out
My parents say you’re lazy but you can be smart if you try
And I know you’ve got a heart cause you’ve never ever made me cry
They say you’re no good so baby do what you should
And stay here by my side oh darlin'
Repeat Chorus
(Don't drop out, baby, don’t drop out now)
Don’t drop out of my life
Baby, don’t drop out
(Don't drop out, baby, don’t drop out now)
가사 번역
혼자 이 외로운 홀에 맞서야 하나?
그리고 네가 떠나면 누가 날 집으로 데려다줄지
문밖으로 나가면 다신 못 볼 테니까
그리고 당신은 내가 너무 아기를 사랑하는 사람이야
내 인생에서 사라지지 마
(밖으로 떨어 뜨리지 마십시오,아기,지금 떨어지지 마십시오)
넌 세상을 너무 잔인하게 대면하기엔 너무 어리다는 걸 알만큼 충분히 늙었어
(밖으로 떨어 뜨리지 마십시오,아기,지금 떨어지지 마십시오)
당신은 아무것도 할 준비가 아니에요
그 다이아몬드 반지 사고 싶으면
내 인생에서 사라지지 마
부모님은 네가 게으르다고 하셔 하지만 네가 똑똑하다면
넌 심장이 있다는 것도 알아 날 울게 만든 적이 없으니까
그들은 당신이 좋은 그래서 아기가 당신이해야 할 일을하지있어 말한다
내 옆에 있어
반복 합창
(밖으로 떨어 뜨리지 마십시오,아기,지금 떨어지지 마십시오)
내 인생에서 사라지지 마
자기야,떨어지지 마
(밖으로 떨어 뜨리지 마십시오,아기,지금 떨어지지 마십시오)