Dolly Parton — Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spent all my money on everyone else
Why I just kept handing it out right and left
They didn??™t appreciate none of my help
I have found
Had me a man
I was so much in love
But he just walked off after using me up
I cried like a baby
It hurt me so much and I’m down
Yeah, I’m sure down
I know that I??™m down but I??™m gonna get up I just need some time
Just need a little streak of good luck
And you know that it??™s rough when your bitting the dust like I am You try to do right but tell me where does that get you
People just use you and then they forget you
Well it wont take me long
To get my feet back on solid ground
But now I??™m down
When I get my life back in order again
Well I??™ll still be willing to help out my friends
And if you need some body or wished it had been, look around
I??™ll be spending my money on everyone else
Well I’ll just be handing it out right and left
I??™ll find a new love i wont live by myself
I??™m just down, now, yeah I??™m down
I know that I??™m down but I??™m gonna get up I just need some time
Just need a little streak of good luck
And you know that it??™s rough when your bitting the dust like I am You try to do right but tell me where does that get you
People just use you and then they forget you
Well it wont take me long
To get my feet back on solid ground
But now I??™m down
I know that I??™m down
But I??™m bound to get up
가사 번역
내 모든 돈을 다른 사람들에게 보냈다.
왜 난 그냥 오른쪽과 왼쪽 그것을 나눠 유지
그들은하지 않았다??내 도움 중 어느 것도 감사하지 않습니다.
나는 발견했다
내가 남자였나?
난 사랑에 빠졌어
그러나 그는 나를 사용 후 그냥 걸어
나는 아기 같이 울었다
너무 아파서 쓰러졌어
그래,나는 아래로 확신합니다
나는 내가 알아??하지만 난??일어나려면 시간이 좀 필요해
그냥 행운을 조금 행진 필요
그리고 당신은 그것을 알아??당신의 먼지를 때 거친이야 내가처럼 당신이 바로 할 시도하지만,그 당신을 얻을 않는 곳 말해
사람들은 당신을 사용하고 그들은 당신을 잊
글쎄 그것은 나를 오래 걸리지 않을 것이다
내 발을 단단한 땅에 다시 가져 오기 위해
하지만 지금은??아래로™m
내가 다시 순서대로 내 인생을 다시 얻을 때
그럼 난??내 친구를 기꺼이 도울 것입니다
그리고 만약 당신이 어떤 몸이 필요하거나 그것이 있었으면 좋다면,주위를 둘러보십시오
내가??다른 모든 사람들에게 내 돈을 지출 할 것입니다
글쎄,난 그냥 오른쪽과 왼쪽 그것을 나눠됩니다
내가??나는 나 자신에 의해 살지 않을 새로운 사랑을 발견 할 것이다
내가??그냥 아래™m,지금,그래??아래로™m
나는 내가 알아??하지만 난??일어나려면 시간이 좀 필요해
그냥 행운을 조금 행진 필요
그리고 당신은 그것을 알아??당신의 먼지를 때 거친이야 내가처럼 당신이 바로 할 시도하지만,그 당신을 얻을 않는 곳 말해
사람들은 당신을 사용하고 그들은 당신을 잊
글쎄 그것은 나를 오래 걸리지 않을 것이다
내 발을 단단한 땅에 다시 가져 오기 위해
하지만 지금은??아래로™m
나는 내가 알아??아래로™m
하지만 난??일어나야 할 것