Dolly Parton — Games People Play 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Games People Play"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh the games people now every night and every day now
Never meanin' what they say now never sayin' what they mean
So they wile away the hours in their ivory towers
Till they’re covered up with flowers in the back of a black limousine
La la lotten da da da la la lotten da da dee
I’m talkin' bout you and me and the games people play
Oh we make one another cry break the hearts then we say goodbye
Cross the hearts and we hope to die that the other one’s to blame
Neither one will ever give in so we gaze at an eight by ten
Thinkin' bout the things that might have been and it’s a dirty rotten shame
La la lotten da da da…
Oh they’ll teach you how to meditate read your horoscope and cheat your fate
And furthermore to hell with hate come on and get on board
Look around tell me what you see what’s a happened to you and to me God grand me the serenity to just remember who I am La la lotten da da da…
La la lotten da da da…
가사 번역
오,지금 게임 사람들 매일 밤 매일 지금
그들이 말하는 것을 결코 의미하지 않는다 지금 말하는 것을 결코 말하지 말라
아이보리 타워에서 몇 시간동안 쉬지 않고
검은 리무진뒤에 꽃으로 덮을 때까지
라 라 로텐 다 다 라 라 로텐 다 다 디
너와 나 그리고 사람들이 하는 게임 말이야
오,우리는 또 다른 외침 우리가 작별 말을 다음 마음을 휴식합니다
심장을 건너서 다른 한명은 비난받길 바라며
아무도 들여보내지 않을테니 8 부터 10 까지
그랬을 수도 있는 것들을 생각해보고,그것은 더러운 썩은 수치 야
라 라 로텐 다 다 다…
오,그들은 당신의 별자리를 읽고 당신의 운명을 속이는 방법을 가르쳐 줄 것입니다
그리고 증오와 함께 지옥에 또한 와서 보드에 얻을
주위를 둘러 봐 당신은 당신에게 무슨 일이 있었는지 말해 나에게 신 그랜드 나에게 평온 그냥 내가 라 라 로텐 다 다 다 누구인지 기억…
라 라 로텐 다 다 다…