Dolly Parton — Hard Candy Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Hard Candy Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, maybe I’ll dye my hair
Maybe I’ll move somewhere
Maybe I’ll get a car
Maybe I’ll drive so far
They’ll all lose track
Me, I’ll bounce right back
Maybe I’ll sleep real late
Maybe I’ll lose some weight
Maybe I’ll clear my junk
Maybe I’ll just get drunk on apple wine
Me, I’ll be just
Fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow bring me way down
I’ll be fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow get me way down
Hey, maybe I’ll learn to sew
Maybe I’ll just lie low
Maybe I’ll hit the bars
Maybe I’ll count the stars until dawn
Me, I will go on Maybe I’ll settle down
Maybe I’ll just leave town
Maybe I’ll have some fun
Maybe I’ll meet someone
And make him mine
Me, I’ll be just
Fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow bring me way down
I’ll be fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow bring me way down
I’ll be fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow bring me way down
'Cause I’ll be fine
(I'll be fine)
Oh, I’ll be fine
가사 번역
이봐,어쩌면 내 머리를 염색거야
어쩌면 나는 어딘가에 움직일 것이다
어쩌면 나는 차를 얻을 것이다
어쩌면 나는 지금까지 운전할 것이다
그들은 모두 트랙을 잃게됩니다
바로 돌아올게
어쩌면 나는 진짜 늦게 잠을 것입니다
어쩌면 나는 약간의 무게를 잃을 것이다
어쩌면 내 쓰레기를 정리할 것입니다
어쩌면 난 그냥 애플 와인에 취하게됩니다
나,난 그냥 수 있습니다
벌금과 멋쟁이
주님 그것은 하드 캔디 크리스마스 같다
내일을 겨우 이겨냈어
그러나 아직도 나는 시키지 않을 것이다
슬픔은 나를 아래로 인도합니다
나는 괜찮 멋쟁이 수 있습니다
주님 그것은 하드 캔디 크리스마스 같다
내일을 겨우 이겨냈어
그러나 아직도 나는 시키지 않을 것이다
슬픔은 나를 길 아래로 가져옵니다
이봐,어쩌면 내가 바느질을 배울 수 있습니다
어쩌면 난 그냥 낮은 거짓말을합니다
어쩌면 나는 바를 칠 것이다
어쩌면 나는 새벽까지 별을 셀 것이다
나,나는 계속 갈 것이다 어쩌면 나는 정착 할 것이다
어쩌면 난 그냥 마을을 떠날거야
어쩌면 나는 재미를 가질 것이다
어쩌면 내가 누군가를 만날 수 있습니다
내 손으로 만들어
나,난 그냥 수 있습니다
벌금과 멋쟁이
주님 그것은 하드 캔디 크리스마스 같다
내일을 겨우 이겨냈어
그러나 아직도 나는 시키지 않을 것이다
슬픔은 나를 아래로 인도합니다
나는 괜찮 멋쟁이 수 있습니다
주님 그것은 하드 캔디 크리스마스 같다
내일을 겨우 이겨냈어
그러나 아직도 나는 시키지 않을 것이다
슬픔은 나를 아래로 인도합니다
나는 괜찮 멋쟁이 수 있습니다
주님 그것은 하드 캔디 크리스마스 같다
내일을 겨우 이겨냈어
그러나 아직도 나는 시키지 않을 것이다
슬픔은 나를 아래로 인도합니다
난 괜찮으니까
(나는 괜찮을거야)
오,난 괜찮아