Dolly Parton — I Wish I Felt This Way At Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "I Wish I Felt This Way At Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Writer Harlan Howard
Copyright 1967
If I could be with you forever my restless heart would never want to roam
I’ve never been loved the way you loved me I wish I felt this way at home
When you kiss me it’s words without speaking
And I don’t believe that God would call this wrong
Your arms are the refuge I was seaking I wish I felt this way at home
But I don’t and I won’t we did all that we could
You and I we tried hard but it’s just no good
I may never be free cause I’ve known no reason
And I don’t expect for you to wait that long
But I’ll say one more time as I’m leaving I wish I felt this way at home
Yes I wish I felt this way at home
가사 번역
작가 할란 하워드
저작권 1967
내가 당신과 함께 할 수 있다면 영원히 내 불안 마음은 로밍 결코 싶지 않을 것이다
네가 날 사랑했던 방식을 사랑한 적이 없어
내게 키스할 땐 말하지 않고
그리고 나는 하나님이 이것을 잘못 부를 것이라고 믿지 않습니다
네 팔은 내가 방황 한 피난처다.
그러나 나는 그렇지 않으며 나는 우리가 할 수있는 모든 것을하지 않을 것이다
당신과 나는 열심히 노력했지만 그것은 단지 좋은
나는 결코 자유롭지 않을지도 모른다 왜냐하면 나는 아무 이유도 알지 못했다
그렇게 오래 기다릴 줄은 몰랐네
하지만 한 번 더 내가 떠날거야,내가 집에서 이런 식으로 느꼈으면 좋겠어
예,나는 집에서 이 방법을 느꼈으면 좋겠다