Dolly Parton — I Wonder Where You Are Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "I Wonder Where You Are Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight my heart is sad and weary
Wondering if I’m wrong or right
I dream about you though you’ve left me
I wonder where you are tonight
The rain is cold and slowly falling
Upon my window pane tonight
And though you’re love was even colder
I wonder where you are tonight
It’s spring, the birds are gaily singing
The trees are blossoming so sweet
No other love was quite so happy
No other love was so complete
The rain is cold and slowly falling
Upon my window pane tonight
And though you’re love was even colder
I wonder where you are tonight
Then came the dawn the day you left me
I tried to smile with all my might
But you could see the pain within me
It still lingers in my heart tonight
The rain is cold and slowly falling
Upon my window pane tonight
And though you’re love was even colder
I wonder where you are tonight
가사 번역
오늘 밤 내 마음은 슬프고 피곤하다
내가 틀렸거나 옳은지 궁금해
네가 날 떠났지만 네 꿈을 꿨어
당신이 오늘 밤 어디에 궁금해
비는 춥고 천천히 떨어지고있다
오늘 밤 창가에
그리고 비록 당신이 사랑하더라도 더 차가웠습니다
당신이 오늘 밤 어디에 궁금해
봄,새들이 게일리 노래입니다
나무는 꽃이 만발한 너무 달콤합니다
다른 사랑은 그렇게 행복하지 않았다
다른 사랑은 그렇게 완성되지 않았습니다
비는 춥고 천천히 떨어지고있다
오늘 밤 창가에
그리고 비록 당신이 사랑하더라도 더 차가웠습니다
당신이 오늘 밤 어디에 궁금해
네가 날 떠났을 때
나는 나의 모든 힘을 가진 미소를 시도
하지만 당신은 내 안에 고통을 볼 수 있었다
그것은 여전히 내 마음 오늘 밤에 남아
비는 춥고 천천히 떨어지고있다
오늘 밤 창가에
그리고 비록 당신이 사랑하더라도 더 차가웠습니다
당신이 오늘 밤 어디에 궁금해