Dolly Parton — If I Cross Your Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "If I Cross Your Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Writer Porter Wagoner
Copyright 1974
If I cross your mind please let me cross it slowly
Let me stop and reminisce with you for a while
And if I cross your mind please remember all the good things
Think of me as happiness if I cross your mind
There must be a million thoughts rushing through your mind
And if there’s one of me love among them that you find
Please stop for just a little while and treat it extra kind
When you think of me love if I cross your mind
If you must hide my mem’ry when you’re with someone else
Then make mine very special when you’re by yourself
But only in a memory can one turn back the time
To lovely tender moments that linger in my mind
There must be a million thoughts…
Think of only good things if I cross your mind
가사 번역
작가 포터 와고너
저작권 1974
내가 당신의 마음을 교차하면 천천히 그것을 건너 주시기 바랍니다
잠깐 멈춰서 회상하자
그리고 내가 당신의 마음을 교차하면 모든 좋은 일을 기억하시기 바랍니다
내가 너의 마음을 가로질러간다면 나를 행복으로 생각해
당신의 마음을 통해 돌진 만 생각이 있어야합니다
그리고 만약 내 중 하나가 당신이 찾는 그(것)들의 사이에서 사랑이 있다면
잠시 동안 중지하고 여분의 종류를 취급하십시오
날 사랑할 거라고 생각할 때
당신이 다른 사람과 함께 할 때 당신이 내 기분 나쁘게 숨길 경우
그럼 너 혼자 있을 때 내 것을 아주 특별하게 만들어
그러나 메모리 만 시간을 되돌릴 수 있습니다
사랑스러운 부드러운 순간 내 마음에 남아
백만 가지 생각이 있을 거야…
내가 너의 마음을 교차하면 좋은 것들 만 생각해보십시오