Dolly Parton — I'll Never Say Goodbye 가사 및 번역

이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "I'll Never Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I couldn’t believe it the day that you left
Cleaned out your closet, cleared off your shelves
Loaded your car and you drove out of sight
But I never said goodbye
I’ll never say goodbye
The door’s always open, I leave on a light
I’m always waiting in case you drop by
I’ll never say goodbye
People have told me you have a new love
My heart’s not willing to give up on us
I’ve convinced myself they’re just telling me lies
And I’ll never say goodbye
I’ll never say goodbye
The door’s always open, I leave on a light
I never wanted you out of my life
And I’ll never say goodbye
I’ll never say goodbye
The door’s always open, I leave on a light
I’ll be loving you till the day that I die
And I’ll never say goodbye
If you’ll just come back, I won’t even ask why
I’ll never say goodbye, no I’ll never say goodbye

가사 번역

네가 떠난 날도 믿을 수가 없었어
당신의 옷장을 청소,당신의 선반을 지워
차를 싣고 운전해서
하지만 작별인사는 한 번도 안 했어요
나는 작별 인사를하지 않을거야
문은 항상 열려 있고,나는 빛을 떠나
난 항상 기다리고 있어
나는 작별 인사를하지 않을거야
사람들은 당신이 새로운 사랑을 가지고 나에게 말했다
내 마음은 포기하지 않아
나는 그들이 단지 나에게 거짓말을 말하고 자신을 확신했습니다
그리고 나는 작별 인사를하지 않을거야
나는 작별 인사를하지 않을거야
문은 항상 열려 있고,나는 빛을 떠나
난 네가 내 인생에서 벗어나길 바라지 않았어
그리고 나는 작별 인사를하지 않을거야
나는 작별 인사를하지 않을거야
문은 항상 열려 있고,나는 빛을 떠나
내가 죽는 날까지 널 사랑할 거야
그리고 나는 작별 인사를하지 않을거야
그냥 돌아오시면 왜 그런지 묻지도 않겠습니다
작별인사도 안 하고 작별인사도 안 할 거야