Dolly Parton — I'm in No Condition 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "I'm in No Condition"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t look at me with love in your eyes
Go look at somebody that can make it worthwhile
I’m hurt from a love affair I didn’t want in
I’m in no condition to try to love again
Don’t smile at me because it’s no use
'Cause I don’t have a smile that I can give to you
Someday, you might look me up, but let me be till then
For I’m in no condition to try to love again
I’m in no condition to try to love again
Man I love just broke my heart
And it must have time to mend
He have me the breeze
Now he’s gone with the wind
I’m in no condition to try to love again
I’m in no condition to try to love again
Man I love just broke my heart
And it must have time to mend
He have me the breeze
Now he’s gone with the wind
I’m in no condition to try to love again
No, I’m in no condition to try to love again
가사 번역
내 눈을 쳐다보지 마
보람있는 사람 좀 봐
나는 내가 원하지 않은 연애로 상처를 입었다.
다시 사랑할 상황이 아니에요
웃지 마 소용 없으니까
당신에게 줄 수 있는 미소가 없어서
언젠간 날 찾아봐 주겠지만 그때까진
다시 사랑할 상황이 아니에요
다시 사랑할 상황이 아니에요
내가 사랑하는 사람이 내 마음을 부러
그리고 그것은 회복 할 시간이 있어야합니다
그는 나에게 바람이
이제 그는 바람과 함께 사라 졌어요
다시 사랑할 상황이 아니에요
다시 사랑할 상황이 아니에요
내가 사랑하는 사람이 내 마음을 부러
그리고 그것은 회복 할 시간이 있어야합니다
그는 나에게 바람이
이제 그는 바람과 함께 사라 졌어요
다시 사랑할 상황이 아니에요
아니,다시 사랑할 생각은 없어