Dolly Parton — It's Too Late To Love Me Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "It's Too Late To Love Me Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s too late you say you want me and it’s too late
Once my love for you was so great but it’s too late to love me now
It’s too bad to say you need me and it’s too bad
I know the feeling and it’s so sad but it’s too late to love me now
It’s too late to love me now
Don’t you know how hard I’ve tried to hold out just for you
Loving you from mem’ry day by day
Then someone came into my life and turned my dreams around
And he’s taking all the love you threw away
It’s too late you say you love me and it’s too late
Once my love for you was so great but it’s too late to love me now
It’s too late to love me now
Don’t you know how hard I’ve tried…
It’s too late you say you need me and it’s too late
Once my love for you was so great but it’s too late to love me now
It’s too late to love me now
가사 번역
날 원한다고 말하기엔 너무 늦었어
한 번 당신을 위해 내 사랑은 너무 좋았어요 하지만 지금은 나를 사랑 너무 늦었
내가 필요하다는 말은 안 됐지만
나는 그 느낌을 알고 너무 슬프지만 지금은 나를 사랑하기에 너무 늦었다
이젠 날 사랑하기엔 너무 늦었어
널 위해 얼마나 힘든지 몰라
매일 맴리 데이에서 당신을 사랑
그리고 누군가가 내 삶에 와서 내 꿈을 돌렸다
그리고 그는 당신이 멀리 던졌다 모든 사랑을 복용
너무 늦었어요 날 사랑한다고 말하는데 너무 늦었어요
한 번 당신을 위해 내 사랑은 너무 좋았어요 하지만 지금은 나를 사랑 너무 늦었
이젠 날 사랑하기엔 너무 늦었어
내가 얼마나 노력했는지 몰라…
너무 늦었어.날 필요로 한다고.그리고 너무 늦었어.
한 번 당신을 위해 내 사랑은 너무 좋았어요 하지만 지금은 나를 사랑 너무 늦었
이젠 날 사랑하기엔 너무 늦었어