Dolly Parton — Joshua 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Joshua"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well a good ways down the railroad track
There was this little old rundown shack
And in it lived a man I’d never seen
Folks said he was a mean and a vicious man
And you better not set foot on his land
I didn’t think nobody could be that mean
So I took me out walking down the railroad track
I was a-gonna go down to that little old shack
And just find out if all them things I’d heard was true
There was a big black dog laying out in the yard
And it growled at me and I swallowed hard
And I heard somebody say well who are you
Oh and there he stood in the door of that shack
His beard and his hair was long and black
And he was the biggest man I’d ever seen
When he spoke his voice was low and deep
But he just didn’t frighten me
'Cause somehow I just knew he wasn’t mean
He said what you doing snooping 'round my place
And I saw a smile come across his face
So I smiled back and I told him who I was
He said come on in and pull you up a chair
You might as well since you already here
And he said you can call me Joshua
Joshua Joshua
Whatcha doing living here all alone
Joshua Joshua
Ain’t you got nobody to call your own
No no no no We talked 'til the sun was clean out of sight
And we still talking when it come daylight
And there was just so much we had to say hey
I’d spent my life in an orphan’s home
And just like him I was all alone
So I said yeah when he asked if I’d stay
Oh we grew closer as time went on And that little old shack it was a happy home
And we just couldn’t help but fall in love
That big black dog and that little old shack
Sitting down by the railroad track
It’s plenty good enough for me and Joshua
Joshua Joshua
Why you’re just what I’ve been looking for
Joshua Joshua
You ain’t gonna be lonesome anymore
No no Yodel-a-he-ho
Me and Joshua
Me and Joshua
Me and Joshua yeah yeah
Me and Joshua
가사 번역
잘 철도 트랙 아래로 좋은 방법
이 작은 오래된 검거 판잣집이 있었다
그 안에는 내가 본 적이 없는 사람이 살고 있었다
사람들은 그가 비열하고 악랄한 사람이라고 말했습니다
그리고 당신은 더 나은 그의 땅에 발을 설정하지
아무도 그렇게 못됐다고 생각하진 않았어
그래서 철도를 걷고 나왔죠
그 늙은 판잣집에 가서
내가 들었던 모든 것들이 사실이었는지 알아봐
마당에 커다란 검은 개가 누워있었어요
그리고 그것은 나에게 으르렁 거리고 나는 하드 삼켰다
그리고 나는 누군가가 잘 당신이 누구인지 말을 들었다
아,그리고 거기 그는 그 판잣집의 문에 서 있었다
그의 수염과 그의 머리는 길고 검은 색이었다
그리고 그는 내가 본 것 중 가장 큰 사람이었다
그는 자신의 목소리가 낮고 깊은 말했을 때
하지만 그는 단지 나를 놀라게하지 않았다
왜냐면 어떻게 해서든 난 그저 그가 심술궂지 않다는 걸 알았거든
내 집에서 스누핑하는 거
그리고 나는 미소가 그의 얼굴을 가로 질러 오는 것을 보았다
그래서 나는 미소를 지으며 내가 누군지 그에게 말했다
들어오셔서 의자에 앉으랬어요
당신은 이미 여기 있기 때문에 잘 수도 있습니다
조슈아라고 불러
여호수아 조슈아
여기서 혼자 사는 건 뭘까?
여호수아 조슈아
전화할 사람 없어?
아니,아니 아니 아니 우리는 태양이 보이지 않는 깨끗 때까지 얘기
그리고 우리는 여전히 낮에 올 때 이야기합니다
그리고 우리가 헤이 말을했다 너무 많은 있었다
고아의 집에서 내 인생을 보냈다
그리고 그와 마찬가지로 나는 혼자였다
그래서 그가 내가 머물 것인지 물었을 때 그래 말했다
시간이 지남에 따라 오 우리는 가까이 성장하고 그 작은 오래된 판잣집은 행복한 집이었다
그리고 우리는 단지 도움이되지만 사랑에 빠질 수 없었다
그 큰 검은 개와 그 작은 늙은 판잣집
철도 트랙에 앉아
나와 여호수아에겐 충분해
여호수아 조슈아
왜 당신은 내가 찾고 있었어요 그냥 뭐있어
여호수아 조슈아
당신은 더 이상 외로워하지 않을거야
요들-어-he-ho no No Yodel-a-he-ho
나와 여호수아
나와 여호수아
나와 여호수아 그래 그래
나와 여호수아