Dolly Parton — Nickels and Dimes 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Nickels and Dimes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to stand on the corner when I was a child
And I would play my guitar and sing as the people went by The sidewalks were crowded, but I’d just sing louder
'Cause I didn’t mind
Spending my time
Spending my rhymes
And singing for nickels and dimes
Chorus
Nickels and dimes
A song at a time
For nickels and dimes
I’d brighten their day
As they’d go on their way
As they’d brighten mine
A sidewalk rehearsal for dreams that I held in my mind
I knew that some day, in my own special way
I’d repay all their nickels and dimes
I recall the sidewalks each night as I stand on the stage
As I play my guitar and sing for the people who pay
'Cause finally I made it to what they all call the Big Time
But I still remember I still owe some nickels and dimes
Chorus
A sidewalk rehearsal for dreams that I held in my mind
So if you remember a child on the corner of time
You’ll know that I promised to repay your
Nickels and dimes
Chorus
Repeat 4
Chorus
Repeat 4
가사 번역
어렸을 때 구석에 서서
내 기타를 연주하고 보도 옆을 지나가면서 노래를 불렀지만 더 크게 부르곤 했다
난 신경 안 썼거든
내 시간을 보내십시오
내 운율 쓰기
그리고 니켈과 어두움을 위해 노래
합창
니켈과 희미한
한 번에 한 노래
니켈과 어두움을 위해
나는 그들의 날을 밝게합니다
그들은 그들의 길을 갈 것입니다
그들이 내 것을 밝힐 것처럼
보도 리허설에 대한 꿈을 내 마음에서 개최
나는 어떤 날,내 자신의 특별한 방법으로 그것을 알고 있었다
나는 그들의 모든 니켈을 갚고 어둡게 할 것이다
매일 밤 무대에 서 있는 보도가 기억나
내 기타를 연주하고 지불하는 사람들을 위해 노래 할 때
왜냐면 결국 난 그들이 모두 큰시기라고 부르는 것에 성공했으니까
하지만 여전히 나는 아직도 몇 니켈과 다임을 빚 기억
합창
보도 리허설에 대한 꿈을 내 마음에서 개최
그래서 만약 당신이 시간의 모퉁이에 아이를 기억한다면
당신은 내가 상환 약속 것을 알 수 있습니다
니켈과 희미한
합창
반복 4
합창
반복 4