Dolly Parton — Prime of Our Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Prime of Our Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have rocked you to sleep like a baby
Stood beneath you and lifted you up I have given you comfort and safety
Now you’ve gone in the prime of our love
I have cradled your head on my pillow
Quenched your thirst from my sweet loving cup
I have bowed to your needs like a willow
Now you’ve gone in the prime of our love
Oh, the days are slow in their passing
And the nights are so dreadfully dull
And the question my heart keeps on asking
Why’d you leave in the prime of our love?
I have cradled your head on my pillow
Quenched your thirst from my sweet loving cup
I have bowed to your needs like a willow
Now you’ve gone in the prime of our love
In the prime of our love you’ve forsaken
Our bright hopes and just left them to fade
And the heart that was yours for the breaking
Lies in pieces to wither away
I have cradled your head on my pillow
Quenched your thirst from my sweet loving cup
I have bowed to your needs like a willow
Now you’ve gone in the prime of our love
In the prime of our love you’ve forsaken
Our bright hopes and just left them to fade
And the heart that was yours for the breaking
Lies in pieces to wither away
Lies in pieces as cold as the clay
가사 번역
난 네가 아기처럼 잘 수 있게 해준 거야
당신 밑에 서서 당신을 들어 올려 나는 당신에게 편안함과 안전을 주었다
이제 당신은 우리의 사랑의 총리에 갔다
내 베개에 네 머리를 박았어
내 달콤한 사랑 컵에서 갈증을 침묵
나는 버드 나무처럼 당신의 요구에 굴복했다
이제 당신은 우리의 사랑의 총리에 갔다
오,지나가는 날들은 느리다.
그리고 밤이 너무 무섭게 둔하다
그리고 내 마음이 계속 묻는 질문
왜 당신은 우리의 사랑의 총리에 떠났죠?
내 베개에 네 머리를 박았어
내 달콤한 사랑 컵에서 갈증을 침묵
나는 버드 나무처럼 당신의 요구에 굴복했다
이제 당신은 우리의 사랑의 총리에 갔다
당신이 버림받은 우리의 사랑의 총리요
우리의 밝은 희망과 단지 그들을 사라지게 만들었습니다
그리고 네가 깨뜨린 심장도
멀리 시들어 조각 거짓말
내 베개에 네 머리를 박았어
내 달콤한 사랑 컵에서 갈증을 침묵
나는 버드 나무처럼 당신의 요구에 굴복했다
이제 당신은 우리의 사랑의 총리에 갔다
당신이 버림받은 우리의 사랑의 총리요
우리의 밝은 희망과 단지 그들을 사라지게 만들었습니다
그리고 네가 깨뜨린 심장도
멀리 시들어 조각 거짓말
찰흙처럼 차가운 조각 속에 있다