Dolly Parton — Pure and Simple 가사 및 번역

이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Pure and Simple"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Every time I think about you,
I get chills along my spine.
It’s a feeling I’m not used to,
Can’t believe you’re really mine.
Other love’s so complicated,
Broken hearts and twisting minds.
Then you came and I’m elated,
So unlike the other times.
It’s so pure it’s almost sacred.
Simply put, it feels divine.
I just love you pure and simple,
Pure and simple and sublime.
Don’t it seem we’ve spent a lifetime.
Looking for that perfect love.
Like a dream we finally found it,
Pure and simple, well good for us.
It’s so pure it’s almost sacred.
Simply put, it feels divine.
I just love you pure and simple,
Pure and simple, sweet and fine.
I just love you pure and simple,
Can’t believe you’re really mine.

가사 번역

널 생각할 때마다,
척추를 따라 오한을 얻었죠
내가 익숙하지 않은 느낌,
네가 진짜 내거라는 게 믿기지 않아
다른 사랑은 너무 복잡합니다,
깨진 마음과 트위스트 마음.
그리고 당신이 와서 나는 의기 양양 해요,
그래서 다른 시간과는 달리.
그것은 거의 신성한 너무 순수합니다.
간단히 말해서,그것은 신성한 느낌.
난 그냥 순수하고 간단한 당신을 사랑 해요,
순수하고 간단하고 숭고한.
우리가 평생을 보낸 것 같지 마십시오.
그 완벽한 사랑을 찾고.
꿈처럼 우리가 마침내 그것을 발견,
순수하고 간단한,잘 우리를 위해 좋은.
그것은 거의 신성한 너무 순수합니다.
간단히 말해서,그것은 신성한 느낌.
난 그냥 순수하고 간단한 당신을 사랑 해요,
순수하고 간단한,달콤하고 좋은.
난 그냥 순수하고 간단한 당신을 사랑 해요,
네가 진짜 내거라는 게 믿기지 않아