Dolly Parton — Second Best 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Second Best"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried to make you love me I’ve done everything I could
I thought if I tried long enough maybe someday that you would
But there was someone else before me and it’s her you’re loving still
And I know no matter what I’d do I’m only second best.
Only second best and that’s all I will ever be Even though I’m second best you’re still first with me And I’ll be loving you when they fall my hands I guess
I love you even though I know I’m only second best.
I know you’ve tried to love me and I’d hope you would in time
I know that when you’re holding me it’s her that’s on your mind
Now I know you can’t get over her but I love you noneless
But it makes no difference what I’d do I’m only second best.
Only second best and that’s all I will ever be Even though I’m second best you’re still first with me And I’ll be loving you when they fall my hands I guess
I love you even though I know I’m only second best.
I love you even though I know I’m only second best…
가사 번역
널 사랑하게 하려고 했어 내가 할 수 있는 건 다 했어
언젠간 너도 그럴 줄 알았는데
하지만 내 앞에 다른 사람이 있었는데 네가 아직도 사랑하는 건 그녀야
내가 뭘 하든 두 번째로 잘할지는 나도 알아
오직 최고의 두 번째는 나는 것입니다하더라도 나는 두번째 최고 당신은 아직도 먼저 나와 함께 할 것 당신을 사랑할 때 그들은 가을 내 손에 나는
내가 두 번째로 잘한다는 걸 알면서도 널 사랑해
네가 날 사랑하려고 했단 걸 알아
네가 날 안고 있을 때 네 마음속에 있는 게 그녀라는 거 알아
지금 나는 당신이 그녀를 극복 할 수 없다는 것을 알고 있지만,나는 비이스 당신을 사랑합니다
그러나 그것은 내가 단지 두 번째 최고의 해요 무엇을 할 거라고 차이가 없습니다.
오직 최고의 두 번째는 나는 것입니다하더라도 나는 두번째 최고 당신은 아직도 먼저 나와 함께 할 것 당신을 사랑할 때 그들은 가을 내 손에 나는
내가 두 번째로 잘한다는 걸 알면서도 널 사랑해
난 당신을 사랑하지만 난 단지 두 번째 최고의 해요 알고…