Dolly Parton — Silver And Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Silver And Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I met an old man walkin' down the street
His clothes were torn and tattered
With sandals on his feet
And I stopped to help him, and lend him a hand
He said, «I love you so much»
But you must understand
Silver and gold, might buy you a home
But things of this world
They won’t last you long
And time has a way of turning us old
And time can’t be bought back, with silver and gold
And he said to me, «Let's rest for a while
'Cause I have some good news to share with you, child»
He said, «You can’t change this old world»
The people need to know
That a dear Savior died here
A long, long time ago
And silver and gold, might buy you a home
But things of this world
They won’t last you long
And time has a way of turning us old
And time can’t be bought back, with silver and gold
His eyes shown like diamonds
And his smile was Heaven sent
His hair was long and flowing
And his back was slightly bent
And I knew, he knew it
'Cause that day I changed
And as I watched him walk on, I forgot to get his name
He said, «Silver and gold, can’t buy you a home»
When this life has ended, and your time is gone
But you can live in a world where
You’ll never grow old
And things can’t be bought there, with silver and gold
And time can’t be bought back, with silver and gold
가사 번역
길 아래에 있는 노인을 만났어
그의 옷은 찢어지고 너덜너덜 해졌다
그의 발에 샌들과 함께
그리고 나는 그를 도와,그에게 손을 빌려 멈췄다
그는 말했다,"나는 당신을 너무 많이 사랑 해요»
하지만 당신은 이해해야합니다
은과 금은,당신에게 가정을 살지도 모릅니다
하지만 이 세상의 것들
오래 못 버텨
시간은 우릴 늙게 만드는 법이지
그리고 시간은 은과 금으로,후에 살 수 없습니다
그리고 그는 나에게 말했다,"잠시 쉬자
너랑 얘기할 좋은 소식이 있거든»
그는 말했다,"당신은 이 오래된 세계를 바꿀 수 없다»
사람들은 알 필요가
친애하는 구원자가 여기서 죽었다는 것을
오래,오래 전에
그리고 은과 금은,당신에게 가정을 살지도 모릅니다
하지만 이 세상의 것들
오래 못 버텨
시간은 우릴 늙게 만드는 법이지
그리고 시간은 은과 금으로,후에 살 수 없습니다
그의 눈은 다이아몬드 같이 보였습니다
그리고 그의 미소는 하늘이 보내졌다
그의 머리는 길고 흐르고 있었다
그리고 그의 등은 약간 구부러졌다
그리고 나는 그가 그것을 알고,알고 있었다
그날 내가 바뀌었으니까
그리고 그가 걸어가는 것을 보았을 때,나는 그의 이름을 얻는 것을 잊었다
그는"은과 금,당신에게 가정을 살 수 없다"고 말했다»
이 삶이 끝났을 때,당신의 시간은 사라졌습니다
하지만 넌 세상에서 살 수 있어
당신은 늙지 않을거야
그리고 은과 금으로 물건을 살 수 없습니다
그리고 시간은 은과 금으로,후에 살 수 없습니다