Dolly Parton — Stay out of My Bedroom 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Stay out of My Bedroom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1st Verse:
Stay out of my bedroom
Don’t be messin' up my pillows and sheets
With your powder and perfume
If you don’t have some understanding of me Don’t be kncokin' on my door
I don’t want you to play in my fantasies
Stay out of my bedroom
Baby, if you can’t take the heat
If you want it, come and get it, baby
Satisfaction guaranteed
I’m a pleaser, free and eager
I ain’t never had as much fun as I need
Easy lovin', that’s down my alley
I may be easy but, at least I’m cheap
Stay out of my bedroom, baby
Baby, if you can’t take the heat
Stay out of Stay out of You’re dealin' with some hot stuff
Baby, can you deal with the heat?
Bridge:
We might burn on forever, we might burn on tonight
Where there’s smoke there is fire from the flames that I ignite
The heat is intense when the fire’s blazin' high
Slavin' over all those red hot lovers at night
If you come to my bedroom the heart of the heat
I will pleasure your body in sheer ecstasy
I will touch you in places no one else ever reached
Till you won’t remember anybody else but me 3rd verse:
If you want it come and get it If it burns you don’t come cryin' to me Don’t come knockin' on my door
Baby, if you can’t take the heat
Don’t be peepin' through my window
If you don’t appreciate what you see
Stay out of my bedroom, baby
Baby, if you can’t take the heat
Stay out of, stay out of You’re dealin' with some hot stuff
Baby, can you deal with the heat?
Stay out of my bedroom…
If you can’t take it, stay out of my bedroom
가사 번역
1 절:
내 침실에서 나가
내 베개와 시트 망치지 마
당신의 분말 및 향수로
날 이해하지 못한다면 내 문 앞에서 혼내주지 마
내 환상에서 네가 연주하는걸 원하지 않아
내 침실에서 나가
자기,열 안 먹으면
갖고 싶으면 와서 가져가
만족 보장
나는 기쁨,무료 및 열망입니다
나는 내가 필요로만큼 재미를 가진 적이 없다
쉬운 사랑,그건 내 골목 아래로
나는 쉽게 할 수 있지만,적어도 나는 싸다
내 침실에서 떨어져,자기야
자기,열 안 먹으면
너한테서 떨어지지마 뜨거운 거 가지고 놀아
자기야,더위 좀 봐줄래?
다리:
영원히 불태울 수도 있고 오늘 밤에 불태울 수도 있어
내가 불을 피우는 불꽃에서 연기가 나는 곳
불이 났을 때 열이 너무 높아요
밤에 그 붉은 연인들을 노예로 만들었죠
당신이 내 침실에 온다면 더위의 심장
나는 깎아 지른듯한 엑스터시에 몸을 기쁘게 할 것이다
아무도 도달하지 못한 곳에서 널 만질 거야
당신이 다른 사람을 기억하지 못할 때까지 그러나 나 세 번째 구절:
화상을 입게 하고 싶으면 울지 마
자기,열 안 먹으면
창문으로 보지 마
당신이 보는 것을 감사하지 않으면
내 침실에서 떨어져,자기야
자기,열 안 먹으면
저리 꺼져,이 미친년아
자기야,더위 좀 봐줄래?
내 침실에서 나가…
안 가져가면 내 침실에서 나가