Dolly Parton — Teach Me To Trust 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Teach Me To Trust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe because it’s too good to be true
Maybe because I want it so much
Maybe I fear you don’t really mean it For I feel I’m never enough
But I want you more
Than I ever wanted
Anything I can recall
But something inside
Keeps saying you’ll hurt me Do I dare to trust it at all
Teach me to trust
Darling you must
Or else I’ll go out of my mind
When I’m not near you
I always fear you
Have somebody else on the line
Is it a fear
Or is it a knowing
A jealousy born out of truth
'Cause I watch you flirt
And it’s how you embrace
Them with your eyes
That say I could lose
2nd Chorus:
Teach me to trust
Make me feel loved
Tell me I’ve no need to fear
Just make me feel safe
Whatever it takes
Tell me what I need to hear
'Cause I need to feel
Important and special
Your cherished and only true love
And sometimes I think
I’ll die from this feeling
If you don’t teach me to trust
Tag:
Can’t you reach me And teach me to trust
가사 번역
사실 너무 좋은 어쩌면 때문에
어쩌면 내가 너무 많이 원하기 때문에
어쩌면 나는 당신을 두려워하지 않는 진짜로 그것을 의미를 나는 느낌이 나는 결코 충분
그러나 나는 당신을 더 원해
내가 원했던 것보다
기억나는 건 뭐든지
하지만 뭔가 내부
계속 당신이 날 해칠 거라고 말하고 있어요.
날 믿도록 가르쳐
사랑 당신은 해야 합니다
그렇지 않으면 나는 내 마음 밖으로 갈거야
내가 곁에 없을 때
난 항상 널 두려워
다른 사람 불러
그것은 공포 이다
또는 그것은 알고 있습니까
진리에서 태어난 질투
네가 꼬시는 걸 보면
그리고 그것은 당신이 받아 들일 방법입니다
당신의 눈에 그(것)들
내가 잃을 수 있다고
제 2 합창:
날 믿도록 가르쳐
나를 사랑받는 느낌
내가 두려워 할 필요가 없다 말해
안전하다고 느끼게 해줘
그것이 무엇이든간에
내가 듣고 싶은 말을 해줘
왜냐면 난 느낄 필요가 있거든
중요하고 그리고 특별하다
당신의 소중한 유일한 진정한 사랑
그리고 때때로 나는 생각한다
난 이 느낌으로 죽을거야
날 믿지 못한다면
태그:
나한테 연락하고 날 믿도록 가르칠 수 없어