Dolly Parton — The Bridge 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "The Bridge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The bridge, so high
The bridge, so tall
Here is where it started
On the bridge
The moon is big and yellow
And the stars are all a' glow
From the bridge, I see reflections
In the waters far below
You kissed me for the first time here
An' held me awfully tight
And the bridge became our favorite place
We came here often in the night
And one night while standing on the bridge
Desire swept through us both
Passion took us by the hand
And showed us where to go From the bridge we saw a meadow
So we ran together there
Where we found love together
Our emotions filled the air
The bridge, so wide
The bridge, so long
Where once we stood together
Tonight I stand alone
Tonight, while standing on the bridge
My heart is beating wild
To think that you could leave me here
With our unborn child
My feet are moving slowly
Closer to the edge
Here is where it started
And here is where I’ll end it…
가사 번역
다리,너무 높이
다리,너무 높이
그것이 시작된 곳 여기 있습니다
다리 위에
달은 크고 노란색입니다
그리고 별은 모두 빛입니다
다리에서,나는 반사를 참조하십시오
아래 멀리 물에
여기서 처음 키스했잖아
나를 너무 꽉 붙잡았다.
그리고 다리는 우리가 가장 좋아하는 장소가되었다
우리는 종종 밤에 여기 온
그리고 어느 날 밤 다리에 서있는 동안
욕망은 우리 모두를 휩쓸었다
열정은 손으로 우리를 데려 갔다
그리고 우리는 초원을 본 다리에서 어디로 가야하는지 우리에게 보여 주었다
그래서 우리는 함께 달렸다
우리가 함께 사랑을 찾은 곳
우리의 감정은 공기를 가득 채웠다
다리,너무 넓은
다리,너무 오래
우리가 한 번 함께 서 있던 곳
오늘은 혼자 서
오늘 밤,다리 위에 서있는 동안
내 마음은 야생 치고있다
날 여기 두고 갈 수 있을 것 같아
태어나지 않은 아이와 함께
내 발은 천천히 움직이고있다
가장자리 가까이
그것이 시작된 곳 여기 있습니다
그리고 내가 그것을 끝낼 곳 여기…