Dolly Parton — The House Of The Rising Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "The House Of The Rising Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a house down in New Orleans
Down in the Vieux Carr’e
A house they call the rising sun
Where love and money are made
My father he was a gambler
Mother died when I was young
And I’ve worked since then
To please the men
At the house of the rising sun
There is a house
Down in New Orleans
They call the rising sun
It’s been the ruin of many a good girl
And oh God, you know I’m one
So mothers you go telling all your daughters
Not to do what I’ve done
To live a life of sin, shame and strife
In the house of the rising sun
There is a house in New Orleans
They call the rising sun
It’s been the ruin of many a good girl
And oh God, you know I’m one
Oh God, you know I’m one
가사 번역
뉴올리언스에 집이 하나 있어
'비유 카'에서
떠오르는 태양을 부르는 집
사랑과 돈이 만들어진 곳
내 아버지는 도박꾼이었다
내가 어렸을 때 어머니가 돌아가셨어
그리고 나는 그 이후로 일했다
남성을 기쁘게 하기 위해
떠오르는 태양의 집
집이 하나 있어
다운 뉴 올리언스
떠오르는 태양을 불러
좋은 여인의 파멸이었지
그리고 오 하나님,당신은 내가 하나있어 알고있다
그래서 모든 딸에게 말하는 어머니
내가 한 짓은 하지 마
죄,수치와 투쟁의 삶을 살고
떠오르는 태양의 집
뉴올리언스에 집이 하나 있어
떠오르는 태양을 불러
좋은 여인의 파멸이었지
그리고 오 하나님,당신은 내가 하나있어 알고있다
오,하나님,당신은 내가 하나