Dolly Parton — The Moon, the Stars and Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "The Moon, the Stars and Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tonight I feel a chill in the air
As cold as that look on your face
I hear what you’re saying but coming from you
Goodbye seems so out of place
Now how can you stand there and honestly say
There never wee any real promises made
The moon is my witness
The stars will agree
They all heard you promise
You’d always love me I know that it’s true
But it’s hard to believe
You lied to the moon
The stars and me And what about all of those warm tender nights
Did they mean nothing to you
And where are the feelings I thought that we shared
Or have you forgotten them too
Did you think I could just put your memory behind
When your words are still so very clear in my mind
The moon is my witness
The stars will agree
They all heard you promise
You’d always love me I know that it’s true
But it’s hard to believe
You lied to the moon
The stars and me The moon is my witness
The stars will agree
They all heard you promise
You’d always love me I know that it’s true
But it’s hard to believe
You lied to the moon
The stars and me I know that it’s true
But it’s hard to believe
You lied to the moon
The stars and me You lied

가사 번역

오늘 밤 나는 공중에 진정 느낌
네 얼굴처럼 추워
무슨 말인지는 알겠는데
안녕은 장소 에서 그렇게 보인다
이제 어떻게 거기 서서 정직하게 말할 수 있습니까
만든 실제 약속이 결코 꼬마
달은 나의 증인이다
별은 동의할 것입니다
그들은 모두 당신이 약속을 들었다
넌 항상 날 사랑할 거야
그러나 그것은 믿기 어렵다
당신은 달에 거짓말
별과 나 그리고 그 따뜻한 부드러운 밤 모두에 대해 무엇을
그들은 당신에게 아무 의미도하지 않았다
그리고 나는 우리가 공유 생각 감정은 어디에 있습니까
또는 당신은 너무 그들을 잊어 버린
내가 네 기억을 지워줄 수 있을 것 같아?
당신의 말은 여전히 내 마음에 너무 매우 명확 할 때
달은 나의 증인이다
별은 동의할 것입니다
그들은 모두 당신이 약속을 들었다
넌 항상 날 사랑할 거야
그러나 그것은 믿기 어렵다
당신은 달에 거짓말
별과 나 달이 내 증인이다
별은 동의할 것입니다
그들은 모두 당신이 약속을 들었다
넌 항상 날 사랑할 거야
그러나 그것은 믿기 어렵다
당신은 달에 거짓말
별과 나는 그것이 사실 알고
그러나 그것은 믿기 어렵다
당신은 달에 거짓말
별과 내가 거짓말한