Dolour — You Can't Make New Old Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolour의 노래 "You Can't Make New Old Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on right in and have a seat and mellow out
I’ve been wasting my time, now would you waste your time with me?
I’ve just been thinking about my life and my friends
You know they help me live it, and the girls I left behind
You know it won’t be long now
I can almost taste it
Heaven’s little angel sent to save me from
The things I’d do to you
So, all in all I’ve been feeling down and out
But I keep you around
Yeah I keep you around
Cause you can’t make new old friends (X4)
Yesterday I went down to the bridge over the pond
And I saw a body floating, I think I recognized his face
Its not quite like looking in the mirror once yo have shaved
You know it’s kinda wierd man, I saw him headed nowwhere
You know it won’t be long now
I can almost taste it
Heaven’s little angel sent to save me from
The things I’d do to you
So, all in all I’ve been feeling down and out
But I keep you around
Yeah I keep you around
Cause you can’t make new old friends (X4)
So, all in all I’ve been feeling down and out
But I keep you around
Yeah I keep you around
Cause you can’t make new old friends (X4)
가사 번역
바로 들어와서 앉아
난 내 시간을 낭비했습니다,지금 당신은 나와 함께 시간을 낭비 것인가?
난 그냥 내 인생에 대해 생각하고 내 친구
내가 살 수 있게 도와주고 내가 남긴 여자들
오래 걸리진 않을 거야
나는 거의 그것을 맛볼 수있다
천국의 작은 천사가 나를 구하러 보냈습니다
내가 너에게 할 일들
그래서,모두 내가 아래로 밖으로 느끼고 있었어요
하지만 난 널 곁에 두겠어
그래,난 주위에 당신을 유지
당신은 새로운 옛 친구를 만들 수 없기 때문에(X4)
어제 나는 연못 위에 다리로 내려 갔다
그리고 몸이 떠다니는 걸 봤어요 그의 얼굴을 본 것 같아요
그 꽤 요 면도 한 번 거울에서 찾고 좋아하지
이상한 사람인 거 알지 지금 가는 걸 봤어
오래 걸리진 않을 거야
나는 거의 그것을 맛볼 수있다
천국의 작은 천사가 나를 구하러 보냈습니다
내가 너에게 할 일들
그래서,모두 내가 아래로 밖으로 느끼고 있었어요
하지만 난 널 곁에 두겠어
그래,난 주위에 당신을 유지
당신은 새로운 옛 친구를 만들 수 없기 때문에(X4)
그래서,모두 내가 아래로 밖으로 느끼고 있었어요
하지만 난 널 곁에 두겠어
그래,난 주위에 당신을 유지
당신은 새로운 옛 친구를 만들 수 없기 때문에(X4)